听力文本

The newest addition to the Apple Watch line could be coming with a huge update this Fall.
今年秋季推出的最新版苹果手表可能会进行大量的升级~hIAx~!bzICOK=y(o。
The Apple Watch Series 4 will be coming with most of the expected tweaks like better battery life, new designs and health tracking capabilities.
苹果手表系列4将会进行大部分预期的改进如更长的电池续航时间、新的设计和健康追踪功能fg-6HtVXPdC=。
One of the big changes could be a larger face on the watches.
其中最大的改变是手表的显示屏会更大jdtUKaCWK1ffLaNzz(P。

Right now the smart watches only come in 38mm and 42mm faces, but the bigger screen could be a real game changer.
目前，该款智能手表只有38毫米和42毫米的显示屏，但更大的显示屏可能会带来巨大的变化@Uccv[!JsXuM[YmB。
There are some experts anticipating better health sensors with Apple's open interest in getting these devices to help monitor health issues in the future.
苹果公司公开表示对让这些设备在未来能够监控健康问题比较感兴趣，所以专家预测健康感应器可能会得到改善YezZtOqEi~+7wJ)7W2C。
Apple owns the watch market as a whole, outselling the entire Swiss watch industry combined in the final quarter of 2017.
苹果在整个手表市场中处于霸主地位，它的2017年第四季度的销量超过了整个瑞士手表行业的销量#2=GwHxb%)1I4zox。

译文属可可英语原创，未经允许，不得转载P_nv^u!vj(。

词语解释

1.tweak v. 稍稍调整（机器、系统等）

例句：He expects the system to get even better as the engineers tweak its performance.
他预计在工程师对其性能稍加改进后，该系统会运行得更加良好lrT6tPLZc.。

2.game changer 打破格局、扭转局面的事物

例句：The sudden economic slowdown was an unexpected game changer for the election.
经济增长突然放缓为选举带来了意想不到的变数|(]F]r#pvzhT%44MynB。