每日新闻一分钟: 连锁店的噩梦—麦当劳新品咖啡
日期:2017-10-26 09:21

(单词翻译:单击)

aUs[Q_+Ph5*UGfX!j[V(o

听力文本

OV6xO=EJ@#v1%x

According to franchisees, McDonald's new McCafe beverages are a "mirror of Starbucks" and it's causing some problems.
各连锁加盟店表示,麦当劳的新品咖啡饮料是“星巴克的复制”而且新品还引发了一些问题;^gE-rLur6Pu1
A new set of espresso-based drinks have been added to the menu.
新款浓咖啡饮料已经加入麦当劳菜单中|LQyB,VI+_ROMuPj
A survey of 27 McDonald's franchisees was released on Tuesday, with only two franchisees stating that the new beverages are beating sales expectations.
一项针对27个麦当劳连锁加盟店的调查于周二发布,仅有两名加盟商表示新品饮料超过销售预期z-GKkI#*,|.

w!aheh9H7;g

连锁店的噩梦—麦当劳新品咖啡

^d^,-~Yp36mIaV6[Gd

Some complaints included "Slow ordering time, slow make time, and therefore slow service time" and others claimed that "competitors have a higher-quality product."
一些加盟商抱怨称,“订餐时间慢以及制作时间长导致服务时间更长”并且其他加盟商声称“竞争对手的产品质量更好eVAz)YZ*-|tm。”

;&*0wNw#~aj3T_AztAA

译文属可可英语原创,未经允许,不得转载kA3+l[Fcj*g#3YmA]aQ

ZQ_vxTpqfFF4e]

词语解释

IMgHhfUX=fRqQ%dq0Q


|47F;@#S.&Qj~##cr

1.franchisees n. 特许经营者
例句:...National Restaurants, a New York franchisee for Pizza Hut.
…全美餐厅,一家纽约必胜客特许经营餐厅;sRt2pnvJve

%3]Z9=r6Vgom~b

2.complaint n. 抱怨
例句:People have been reluctant to make formal complaints to the police.
人们一直不愿正式向警方投诉!@2Lkr19h2RRamWFo

RK&n)!9ISjyAAM4qaPo


JHxUT6P*^HoGczW9#1zMLIze=n-~@XLPa[&^wCiRXGIASi
分享到
重点单词
  • orderingn. [计]定序;排序;订购 v. 命令;指挥;订购(o
  • surveyv. 调查,检查,测量,勘定,纵览,环视 n. 调查,纵
  • reluctantadj. 不情愿的,勉强的