听力文本

Starting in 2019, Walt Disney Co will stop providing new movies to Netflix Inc.
自2019年开始，迪士尼公司将停止向Netflix 公司提供新影片4@y~,7tSv!2lKnwi-。
The company will launch its own streaming service as the world's biggest entertainment company tries to capture digital viewers who are dumping traditional television.
作为世界最大的娱乐公司，迪士尼将推出自己的流媒体服务，试图俘获那些放弃传统电视的数字电视观众的心.zl&=RrZ!pb6u+uL2。
Disney's defection was announced on Tuesday.
迪士尼公司于周二公布这一消息Q]l.2XClwfQgeOHO*9V。

It came alongside quarterly results showing continued pressure on sports network ESPN.
该消息与公司的季度报告一同公布，从财报中可以看出迪士尼控股的体育电视网ESPN一直以来所承受的压力3AoquMs[2nx=38hQxqr。
It's a calculated gamble that the company can generate more profit in the long run from its own subscription service rather than renting out its movies to services like Netflix.
这是一场精心准备的赌局5mr%IbBc^=。长期来看，相比将自己的影片租借给Netflix，该公司可从其订阅服务中赚取更多利润FWdS-I4eyKrLtI@。

译文属可可英语原创，未经允许，不得转载0jUE0b,zA9p。

词语解释

1.dump v.抛弃
例句：The party dumped the policy of nationalization in favour of the free market.
该党抛弃了国有化政策，转而支持自由市场政策7lwKb5gq-EjQBIxT]|)。

2.dump v.造成
例句：The labour secretary said the reforms would generate new jobs.
劳动部长说这些改革将带来新的工作;ci2LTGIH#D_1Qh。