每日新闻一分钟:宜家为流浪狗提供容身之所
日期:2018-11-29 20:00

(单词翻译:单击)

qDpkV7m8G|;kX=^Sk)ZhV9nuR.gO

听力文本

6Ft)oEQVU2bpUN|okEy

According to the Mother Nature Network, there is an Ikea in Catania Italy that gives homeless dogs a place to stay.
据“Mother Nature Network”报道,位于意大利卡塔尼亚市的宜家为无家可归的狗狗提供容身之所J0eAju0faB5vC#r[
The dogs have been welcomed into the store by employees who offer them comfort when the temperatures drop.
这些狗受到了店员的欢迎,他们在气温下降时为狗狗们提供舒适的地方41Xd3PtzZlj2c*Lm

kQ^s+f._wOZ

homeless dog

00qxO;0p,lPS(L|

According to reports posted by visitors of the store, the dogs are well cared for and are very popular with visitors.
该店来访者发布的消息称,这些狗得到很好的照料并且受到来访者的热捧2FwbUHMY_6
Visitors often stop by the store just to check in on their favorite canine.
来访者经常会顺路去一下该店,只是为了看一看他们最喜欢的狗狗j=em=]A,H%ym6Roi
The dogs seem to be very respectful of their surroundings and enjoy the attention.
店内的这些狗狗似乎非常乖巧并享受这一关注[EH_.-4UBPztU,N

6vjq35S=kS(

mO9vYz#sw_Svdn43)

译文属可可英语原创,未经允许,不得转载d)L5qKLa,(gQcyb3+

b=wulyz+uT

词语解释

ip(*yjL*3-k=NP0[


b~UnV7R;F8])~D97r

1.stop by 顺便拜访;顺路探望

ELHsOBMJ5iS=_%WN8yUZ

例句:I'll stop by to see Leigh before going home.
我回家前将顺道去看望一下利-_N;N6N4yo22-e]Gj

f&n5M~dS80cTQE

2.canine n. 犬齿;犬科动物;犬牙

98&dqF0ip^^wj

例句:Canine teeth are for piercing and killing prey, and tearing flesh.
犬齿用来咬穿、咬死猎物,还可以撕肉8^s6TIV&;*([

bPV,_~KS+i~3vAT

##a!xguAOTBQNQIX!,K-o74Gv)s@0(-YK_W!mM06V,1AI_8)vx08D
分享到
重点单词
  • comfortn. 舒适,安逸,安慰,慰藉 vt. 安慰,使舒适
  • networkn. 网络,网状物,网状系统 vt. (以网络)覆
  • respectfuladj. 表示尊敬的,有礼貌的,谦恭的
  • popularadj. 流行的,大众的,通俗的,受欢迎的
  • preyn. 被掠食者,牺牲者 vi. 捕食,掠夺,使 ...
  • checkn. 检查,支票,账单,制止,阻止物,检验标准,方格图案