听力文本

Virgin Galactic presented a new and improved space plane, sixteen months after the fatal accident that killed one pilot and severely injured another.

六个月前，“维珍”太空船发生事故，导致飞行员遇难，一人重伤，维珍银河如今又推新版太空船jYFfoRB9x%g79hn。

At the company's hangar in the Mojave Desert, the new SpaceShipTwo, named Unity, was revealed.

全新“Unity太空船2号”亮相莫哈维沙漠+C+%r[A1Ex6HFc。

Press and VIP ticket holders were present for the unveiling.

贵宾和新闻记者莅临现场RnNBYbka.6。

The SpaceShipTwo was hidden behind a curtain for much of the hour-long press conference, until finally it was displayed by Sir Richard Branson.

在时常一个小时的发布会上，“太空船2号”一直未揭开面纱，直到最后由理查德·布兰森揭晓Z4UhCh5=H]a9*=jF3G。

Branson's granddaughter proceeded to christien the plane with a bottle of milk.

布兰森孙女用牛奶对其进行洗礼rbiD~t.ib_Rf。

A ticket to ride on the new SpaceShipTwo costs $250,000.

“船票”为25万美金

译文属可可英语原创，未经允许，不得转载GzRaSMFp|j6。

词语解释

1.space plane 航天飞机

例句：Man can use space plane.

人类可以使用航天飞机~IrzXK;A)Q。

2.press conference 新闻发布会

例句：This afternoon the Palestinians held an impromptu press conference.

今天下午巴勒斯坦方面临时召开了记者招待会Lr*8|blyfeHw4_Y=^O。

3.a bottle of 一瓶

例句：He made up a bottle of cough medicine.

他配制了一瓶咳嗽药RwamS#OCUft[KicjfM。

4.ticket holder 持票人

例句：Eric 's dad was a season ticket holder for the Lakers, and my dad for the Yankees.

埃里克的父亲拥有NBA湖人队（Lakers）的季票，我父亲则有职棒大联盟扬基队（Yankees）的季票I)]4QhpuvzGPA。