听力文本

Electric-car maker Tesla Inc's quarterly revenue more than doubled, driven by deliveries of its high-end Model S sedans and sports utility vehicle Model X.
受高端Model S轿车以及SUV Model X交货的影响，电动汽车制造商特斯拉公司季度利润呈翻倍增长#;mI[]O2lq@)Sh&FF-u。
However, the company's net loss attributable to shareholders widened to $336.4 million for the second quarter from $293.2 million a year earlier.
然而，该公司第二季度的股东净损失由去年的2.932亿美元扩大至3.364亿美元NeB&Wx~UCt*TMwQ。

On a per share basis, net loss attributable to shareholders narrowed to $2.04 from $2.09. Revenue rose to $2.79 billion from $1.27 billion.
从每股来看，股东净损失由每股2.09美元缩至每股2.04美元4ac;arzl6x)f;sY。利润由12.7亿美元增长至27.9亿美元1RbMzct-t)HX8k+.。

译文属可可英语原创，未经允许，不得转载@G.0cjKRfOu3Uc+m。

词语解释

1.attributable adj.可归属于;归因于
例句：His illness is attributable to overwork.
他的病可归因于劳累过度8ksK7hUvlrO-i。