每日新闻一分钟:坠机事故致使波音4月零订单
日期:2019-05-16 18:52

(单词翻译:单击)

TMPde9Pgnf_C3^=qr|Z=z3-7Z])x]qpsqu1

听力文本

5N0i_sNE00,#H;O%pU_G

According to CNN, Boeing received no new orders for commercial jets in April.
据美国有线电视新闻网报道,波音在4月份没有收到商业飞机的新订单_(zv70Y_8ywwO%L5n
A report from the company indicated that it's last order was placed on March 22nd, almost two weeks after a Boeing jetliner crashed in Ethiopia.
该公司发布的一份报告显示,它的最后一份订单是在3月22日下单的,波音的一架客机在埃塞俄比亚坠毁将近2周之后m9DH2MyUXaY
The fabled 737 MAX was internationally grounded two months ago due to the crash in Ethiopia, which marked the second crash of a Boeing jetliner in five months.
由于埃塞俄比亚的坠机事件,充满传奇色彩的737 MAX客机两个月前在世界各地停飞,这是波音客机五个月内发生的第二起坠机事故0!r.S7@K*~fqBXJRT,Rl

)UlNI[SWI6f6

波音客机

].q(_P%^!A2W

After the crash, new orders for the 737 MAX dried up, but Boeing has not received new orders for their other commercial jets in over a month.
坠机事故发生后,737 MAX的新订单便消失了,而波音的其他商业飞机也有一个多月没有接到新订单vGWTBGEBw0@zAcW*~2,
The last orders Boeing received are dated in mid-March, including twenty 787 jets for Lufthansa, and eighteen 777X jets for British Airways.
波音收到的最后一份订单是在3月中旬,包括德国汉莎航空公司订购的20架787客机以及英国航空公司订购的18架777X客机5v!v)&8e8d*IsN

8P-H3R@WFdft#9C

词语解释

m&Uo,*(uyhGyeo_u-


D#@VU2d~=-zU

1.indicate v. 表明;显示

ita#+Ow%[w|FgAm91F

例句:A survey of retired people has indicated that most are independent and enjoying life.
对退休人员的调查表明,大部分人都自食其力,享受生活#=!!]6WTyTOF%i

t_DHxrnC~|~8(XRRXI)

2.dried up 干枯;枯竭;消失

+30LxGhnKX29[

例句:Their initial gush of sympathy gradually dried up.
他们最初怀有的深切同情渐渐地消失了]bd!WSQrXGw5CW5&L

tTM5|p__Hq-*

|Y9NT09%F[aG~6RhEur.+6jth2gJ0;.4xYUaK!UCWki#m&TD8!~CB
分享到