每日新闻一分钟: 加警方认定 亿万富翁夫妇死于谋杀
日期:2018-02-03 10:35

(单词翻译:单击)

Hs~v(4m%oRt_#HW^Js.a&KY#B!-O

听力文本

9.qmrQ44CpZ

According to police in Toronto, Barry Sherman and his wife were murdered.
多伦多警方表示,巴里·谢尔曼和他妻子是被人谋杀的DzCk5aik3ADtUt73B
The couple were founded dead at their mansion last month.
上月,该夫妇被发现死于其宅邸中#z#Tw2@hl6
Barry Sherman was the founder of Canadian drug company Apotex.
巴里·谢尔曼是加拿大奥贝泰克制药有限公司的创始人eCsfrhr-_y17rM^
The billionaire couple were killed on December 15, 2017.
这对亿万富翁夫妇于2017年12月15日被杀sT|vZ;9mF!c*R;1

lKE-iznvkzt.!

加拿大亿万富翁夫妇

RPRQbYQgb&P~*

Although police initially called their deaths suspicious, they have now determined what transpired is a double homicide.
尽管警方起初称他们死得蹊跷,但现在他们认定这是一起双重谋杀案Mb_OhEvjB4
Detective Sergeant Susan Gomes declined to discuss evidence, suspects, or motive.
侦缉警长苏珊·戈麦斯拒绝谈论证据、有关嫌疑人或作案动机~&wIDCW94,1
According to Detective Gomes, they were last seen alive on the night or December 13th.
侦探戈麦斯表示,他们最后一次被看到是在晚上或12月13号veEQ%I,1zHjt-)

FtBu+jafYV3-p0]kS

7LL+XUzSc[iYXnx_E8Z

译文属可可英语原创,未经允许,不得转载89SWe;DL!2A

97r#^IHhz~7,]

词语解释

vJum[vN|Vbf


zu!1np~)x_C4UUq

1.transpire v. 蒸发;泄露;(事情)发生

W]7Pp4X#qS[d2qz_~

例句:Nothing is known as yet about what transpired at the meeting.
会上到底发生了什么现在还没人知道LtpRojJmF^Ov

riB@6_hz-%-oKng

2.sergeant v. 中士;警官

Z+.X7P;6FbHyouDrvuO[

例句:The heroic sergeant risked his life to rescue 29 fishermen from their blazing trawler.
英勇的中士冒着生命危险从熊熊燃烧着的拖网渔船上救出了29名渔民TcA)%G&^Tpp

I-9sW(K)Y6#gyEUw9

cgMyU-JR@PwJ2sd=Nzg33tnLJbmQFO#dS]|fyEIUpYBfu8ig36HxP_rm
分享到