每日新闻一分钟:优步无视法律规定 继续使用自动驾驶车辆
日期:2016-12-23 05:35

(单词翻译:单击)

8fSKAXUm=%WI%fQP-*83hWXS|8dy6@D=|cn2

听力文本

ncK@X)Z|^h7_5u%*ExpT

Uber launched a small fleet of self-driving cars in San Francisco on Wednesday, but the California Department of Motor Vehicles told the ride-sharing company that without a permit it was breaking the law.
周三,优步在旧金山推出了少量自动驾驶车辆,但是加州机动车辆管理局告诉这家出行共享公司,如果没有许可证,那么它们的这种行为就是违法的q[Q;^tiuYT@]1RP9o^

C%=jCkx1&FL|_~M5=p_

1223.png

_Vi9ci&Gx&mC

In a conference call with the press on Friday, Uber's vice president said, "The cars are on the road today." According to Uber, the law doesn't apply to them because there are human drivers monitoring the cars which means that technically they aren't autonomous vehicles.
在周五的新闻发布会上,优步副总裁说“那些车辆今天还在路上行驶xw8k@yRLkr=XsWc167。”优步认为,该法律对他们并不适用,因为车上有司机在监控着车辆行驶,也就是说严格来讲,那并算不上是自动驾驶车辆Il#ro8%rzHqndBObY

J.nlnk.ch[vLQ=&xKf

译文属可可英语创,未经允许,不得转载5^U0Ui4kc@LBR

6Rg4H2aiTM+Rh

词语解释

,_hlazGM~qc

1.a fleet of 一队
例句:The flash car is one of a fleet of company cars.
那辆拉风的车是公司车队中的一员]eE=ty|#N@cF@xzB
2.apply to 适用于,应用于
例句:This should apply to any project.
这应该应用于任何项目V8qvP,6Gj#S7
3.break the law 违反法律
例句:Then, why did they break the law?
那么,为什么他们要违法使用呢?

vSDYhM;5d6mRfo!h|5LNanGwzUjb~q0KwU+lR9ZK7
分享到