听力文本

Today Apple released its Q1 2016 results, and surprise, surprise it still didn’t break out Watch sales separately, the way it does for Macs, iPhones and iPads.

苹果发布2016第一季度财政报表，出人意料，苹果没有公布手表销售量，但却公布了Macs、iPhones以及iPads销售值4_OM~twVnm+t(pv。

As it has since its wearable launched, Apple folded Watch sales into the “other products” category, which includes the iPod, Apple TV, Beats headphones, and other accessories.

自手表上市以来，苹果就将手表归为“其它产品”一栏，这其中包含iPod、电视机顶盒产品、Beats headphones以及其它配套产品l3=q2s[(q+4Xx9T=W。

This marks the third consecutive quarter Apple has kept silent on the figure.

这已经是苹果连续三个季度隐瞒销售结果=yNMBW@eaDJqFWU^。

Apple CEO Tim Cook said in the past that the company keeps quiet on specific sales numbers for the Watch for competitive reasons, even when they exceed expectations.

首席执行官蒂姆·库克曾表示，隐瞒数据是出于对其它竞争对手的考虑，销售超过预期也同样如此4fI08*MviPGLP,ncd32&。

译文属可可英语原创，未经允许，不得转载ZC*g7]W86Pyf5@!l|B。

词语解释

1.keep silent 缄默

例句：If I keep silent then the next day it will be my child.

如果我保持沉默，下一天受害的将是我的孩子]L-[_dfYM,en5k。

2.in the past 过去

例句：That is how we have succeeded in the past.

我们过去的成功也是这样取得的8Ug.x_yM0ICY。

3.keeps quiet 保持安静

例句：Please keep quiet! I've something important to tell you.

请保持安静！我有要事告诉你T];.zD=4N.t。

4.exceed expectation 超出预期

例句：Provide value-added services to exceed expectation and satisfaction.

提供超过期望和满意的服务Gl&T5ZjKaN&b~gOG=ip。