(单词翻译:单击)
听力文本
Reuters reports the U.S. Federal Aviation Administration has identified a new potential risk on its 737 MAX.
据路透社报道,美国联邦航空局在它的737 MAX飞机上发现了新的潜在风险 。
The agency said on Wednesday the company must address the issue before the grounded jet can return to service.
该航空局在周三表示,该公司必须在停飞的飞机复飞之前解决该问题 。
The risk was discovered during a simulator test last week.
该风险是在上周的模拟机测试期间发现的 。
The FAA did not elaborate on the issue.
联邦航空局没有对该问题详加说明 。
Boeing has been working to get its best-selling airplane back in service following a worldwide grounding in March due to two deadly crashes involving the plane within five months.
波音一直在努力争取让它最畅销的飞机复飞,由于该飞机在五个月内发生两起致命的坠机事故,3月,它在全球范围内停飞 。
译文属可可英语原创,未经允许,不得转载 。
词语解释
1.identify v. 找到;发现
例句:Scientists have identified a link between diet and cancer.
科学家发现了饮食与癌症之间的关联 。
2.elaborate v. 详尽阐述;详细描述
例句:He said he was resigning but did not elaborate on his reasons.
他说他准备辞职但未详细说明原因 。