(单词翻译:单击)
听力文本
According to Gizmodo, Disney's resorts on both coasts of the United States are in a state of meltdown.
据Gizmodo报道，美国东西两岸的迪士尼度假区都处于崩溃状态。
The company-wide network outage has knocked many of the company's online services and apps offline.
整个公司的网络故障造成该公司的在线服务和多个app停顿。
The outage was first reported by Walt Disney World News Today, the official in-park news service.
该故障是由"Walt Disney World News Today"（官方园内新闻社）最先报道的。
A spokesperson for Disney World said that the company was working to "quickly resolve the issue."
迪士尼世界的发言人称该公司正在着手"迅速解决该问题。"
The outage has affected the company's online reservations services and mobile apps.
该故障已经影响了该公司的在线预订服务和移动app。
The outage also seems to be affecting the company's websites.
这一故障似乎也影响了该公司的网站。
译文属可可英语原创，未经允许，不得转载。
词语解释
1.meltdown n. （公司、机构或系统的）崩溃，彻底失败；（核反应堆的）堆芯熔毁
例句：Urgent talks are going on to prevent the market going into financial meltdown during the summer.
正在进行紧急会谈，以防止市场在夏季出现金融危机。
2.resolve v. 解决（问题或困难）
例句：We must find a way to resolve these problems before it's too late.
我们必须及时找到解决这些问题的方法。
