听力文本

Some reports of screen-popping battery swelling in the iPhone 8 began to trickle out of Asia last week,
上周亚洲区有多起关于iPhone 8电池凸起的报道传出，
and more incidents in Greece, Canada and China have made the issue too big for Apple to ignore.
而在希腊、加拿大以及中国所爆出的更多问题使得苹果公司无法对此置之不理!U~_t2Li|cP。
As confirmed by TechCrunch, CNET and Gizmodo, Apple is "looking into" the matter.
据TechCrunch、CNET以及Gizmodo确认，苹果公司正在“调查”这一问题&,@t-,f-Zjz[Z~N;mIA。
There have been at least six reports of battery swelling in the iPhone 8 so far.
目前至少已有6起关于iPhone 8电池鼓包的报道j*p8UA|dz7=4(*Z。

In some cases the phone has arrived with the battery already swollen, and in others the battery swells after charging the phone.
在这些报道中，一些手机是在收货之时电池就已经鼓包，而另一些则是在手机充电之后出现电池鼓包问题b0jx[bVmMA7o#.。
Although these could be freak accidents, it's something to pay attention to if you're considering buying the iPhone 8.
虽然这些可能是意外，但是如果你正考虑购买iPhone 8的话，还是需要注意Xn.#@y!ra&ly)yK。

译文属可可英语原创，未经允许，不得转载V0mebq)lwu13.(*fDHA。

词语解释

1.swelling 膨胀；肿胀

例句：The bee sting has left a swelling on my hand.
我手上蜜蜂叮咬处留下了一个肿块GjhlVTwk5T*rbF!。

2.consider v. 考虑

例句：You do have to consider the feelings of those around you.
你真的得仔细考虑你身边那些人的感受j1)7R9Kn^zFJ_T。