每日新闻一分钟: 吹牛皮?印度称其侦测到了我国隐形战斗机!
日期:2018-06-03 12:37

(单词翻译:单击)

%7_Pa9)Zu*OEwhKPvg9)chUHa!HESj[K9&

听力文本

5JQ)v!+-W!vVykeJ

China put their first stealth jet fighter into service recently, but India's air force has already spotted the aircraft on radar.
最近,中国投入使用他们的第一架隐形战斗机,但印度空军就已经在雷达上发现到了它Dl2rsP#[nm#0;|^S
According to the Indian Air Force Chief Marshal, some of their Russian-made fighter jets can pick up China's J-20 on radar.
印度空军总司令称,他们的一些俄罗斯造的战斗机可以在雷达上找到中国的歼-20战斗机+lQ7j,T%BOJ1]ZsBV)f

f8t#*^n.GUghg%

J-20

iS3]5|I4,*U.PkVBfk+i

Although China's latest jet fighter does have stealth capabilities, it's not as elusive as anticipated.
虽然中国最新的战斗机有隐形能力,但却不如预期的那样难以发现jEIoPrg5q3]hxfR
Since the J-20's stealth capabilities don't shroud the aircraft entirely from radar, it can be spotted from certain angles.
因为歼-20的隐形能力无法使整个机身不被雷达侦测到,所以就可以从特定的角度发现它uo@wlm^[*d|TZ]PH

Nof~vUkWTYaH.(

_v9tCRC@C_A4

译文属可可英语原创,未经允许,不得转载tV~^[TV@DZZ

]g|R7u|+0)nCPJS+|d|

词语解释

%JoiuxqE_P-*uEe]a~


wj-IbqXtaN4f~dvS3

1.stealth a. 隐形的

hZD8,faJwt+ZW-)=M7R

例句:The Navy has decided to cancel its contract for the A-12 Stealth attack plane.
海军方面已决定取消购买A-12隐形攻击机的合同Q(iTjVT#xWYqWc

lCRRJ)lHMUC

2.shroud v. 覆盖;隐藏;遮蔽

N0GA!jR1F+Y91M%4M

例句:Mist shrouded the outline of Buckingham Palace.
雾霭蒙蒙,白金汉宫若隐若现nRl+h@zX_FP+

k~UP#E(&-aW._]rv,b@|

V[UAx9*-W+sg*2B[+CeUE-.C4V3GBuN;b,stwr]]8
分享到