(单词翻译:单击)
听力文本
The number of TV's U.S. consumers have in their homes has dropped significantly in the last 6 years. According to CNET "the average number of TVs used by US homes has moved closer to two per house than three.
过去六年间,美国用户家庭里的电视数量大幅下降 。根据科技资讯网(CNET),美国家庭所使用的平均电视数量已降至每家两台而不是三台 。
A Residential Energy Consumption Survey showed on average the number of televisions in residential households have dropped significantly over the last 6 years from 2.6 to 2.3. The percent of houses without a TV is up to 2.6% from 1.3% in 2009.
一份居民能耗调查显示,过去六年间,居民家中的平均电视数量大幅下降,从2.6降至2.3 。没有电视的家庭数量比例从2009年的1.3%升至2.6% 。
译文属可可英语原创,未经允许,不得转载 。
词语解释
1.the number of ...的总数
例句:The number of applicants hasswollen to more than 200.
申请人的数目已增至200多人 。
2.on average 平均,普通,通常
例句:It is higher, on average, in some placesthan in others.
有些地方的平均智力水平比其它地方更高 。