听力文本

According to Reuters, SpaceX successfully launched 64 satellites into orbit with one rocket.
据路透社报道，SpaceX用一枚火箭成功地将64颗卫星送入轨道v!uS;MiMuk)DnE]。
On Dec. 3rd, a Falcon 9 rocket blasted off from Vandenberg Air Force Base in California for it's third voyage with the large payload.
12月3日，一枚“猎鹰9号”火箭从加利福尼亚州的范登堡空军基地发射升空，进行它的第三次大载荷的航行xzUw.nF&^Np~oKiTr。
The reuseable rocket carried satellites for 34 different companies, government agencies, and universities, for a total of 64 satellites.
这枚可重复使用火箭载有34家不同公司、政府机构和大学的卫星，共计64颗卫星spfK]J^!40m-!TtB。

As planned, the rocket's first stage booster returned to Earth, landing on a platform off the coast of southern California.
按照计划，该火箭的第一级助推器返回了地球，降落在南加州海岸的一个平台上sYMfKgFqE6。
But the mission was also a success for the Seattle-based startup Spaceflight, which arranged passage for each satellite.
而这次发射任务对西雅图创业公司“Spaceflight”来说也是一大成就，它安排了每颗卫星的输送工作exbGWq8O[+v+3R*#。

译文属可可英语原创，未经允许，不得转载hlxK1.ZKgk]Uq。

词语解释

1.payload n. （飞机、飞船等的）商载，有酬载荷

例句：With these very large passenger payloads one question looms above all others — safety.
客载量这么大，有一个问题非常突出——安全(XLvA_D5@wAVy9。

2.passage n. 通道；走廊；航行；航程

例句：We'd arrived the day before after a 10-hour passage from Swansea.
从斯旺西出发航行10小时后，我们于前天到达iz!D*rE*854s=XSw。