听力文本

According to United Press International, Scientists at Wake Forest University report they have found a way to print bone, muscle and cartilage tissue that allows blood to flow and cells to stay alive.

据美国合众国际新闻社报道，维克森林大学科学家能够对骨头、肌肉以及软骨组织进行打印，并保证血流畅通，细胞存活H)x&Lks.&P(3u+xH。

It's an advance that may lead to the ability to print living tissues for implantation in patients.

这项技术能够为病患植入活组织XGFP7U6xcC。

The Integrated Tissue and Organ Printing System was developed during the last decade at Wake Forest's Institute for Regenerative Medicine.

过去十年间，维克森林再生医学院对“组织器官打印”技术进行了研究zz][^LoT9jYE13m-cj57。

According to a press release, the system uses plastic-like materials to shape the tissues and water-based gels to deliver living cells to the tissues.

据新闻报道，该技术通过塑料类材料制作组织，并通过水凝胶剂向软组织植入活细胞8JJBm8R_!MOF。

译文属可可英语原创，未经允许，不得转载2~R8H9%Yw#1a|3。

词语解释

1.cartilage tissue 软骨组织

例句:Mechanical factor is one of the most important factors in cartilage tissue engineering.

力学因素是软骨组织工程中的重要影响因素之一|(.O@EgLn,4xh~。

2.living tissue 活组织

例句:DEVICE that allows microscopic analysis of living tissue inside the body has been invented by researchers in the US.

美国的研究人员已经发明了一种装置，它可以用来对体内的活细胞组织进行显微分析Cg9n.~sZ0@EN3S)Qy。

3.living cells 活细胞

例句:All living cells send out tiny pulses of electricity.

每个活细胞都会发出微小的电脉冲y%)jo!oCH(j!jV-ji。

4.allow to 允许

例句:The doctor allowed him to smoke.

医生允许他吸烟78COg4kFELIGcEq。