每日新闻一分钟:FBI已解密涉案苹果手机
日期:2016-03-30 14:50

(单词翻译:单击)

sVMNuQT-*63u(B(Y^*;DwA2uViSvM_ya=

听力文本

|&02cO;eTuzgmT2InW2a

Apple's conflict with the FBI in San Bernardino case is over, but there are 14 iPhone cases remaining.
就圣贝纳迪诺枪击案,苹果与FBI之争告一段落,但另有14起案件悬而未决)AqKPeJaeCTfE
In these cases, Apple has orders to assist authorities in unlocking iOS devices.
在这些案件中,政府命令苹果协助有关部门解密IOST89r5n.Ct99rNs)zIT
The San Bernardino case may affect those other cases.

@gpqCvxh_VU3pr*La

fbi.jpg

..=us[@zq4

“圣贝纳”案或影响其它案件走势N4XpjmIXt.&E6&oem@y
The main question is can government use The All Writs Act of 1789 to force Apple to unlock these devices.
但最大问题是,政府是否能通过《1789 All Writs Act》迫使其解锁bFr@,9_Jp&V8R8=RVR
It is still unknown how the FBI got into the San Bernardino iPhone.
就FBI如何解密“圣贝纳”枪案手机,目前还不得而知xXa7xFV^g&lB

cD(sJ-b(8Pz#.hH

译文属可可英语原创,未经允许,不得转载=#L0Yk#KmWAKz

a~vZdk_9K(

词语解释

0f9~N6-Aw.O

O!V(TA[O*I[wdRwnDo

1.force to 迫使

7tzUlYJpj+

例句:He was charged with abducting a taxi driver and forcing him to drive a bomb to Downing Street.
他被控劫持一名出租车司机并强迫他开车把一颗炸弹送到唐宁街tM2QY2A%7;g

Zt.;g76W.ZGa~mR##l

2.FBI 联邦调查局(Federal Bureau of Investigation)

y!#[s@Q_|*~KoT5s@7z

例句:He was arrested two days later after a friend tipped off the FBI.
他的一个朋友给美国联邦调查局报了信两天以后他就被捕了%[ay]D^O=|fy8

FURc2qBi+Xm

3.conflict with 冲突

m02Ua4mjdgqR

例句:Employees already are in conflict with management over job cuts.
雇员已经就裁员一事与管理层发生了争执xdjNqy^VR4!H)9#JjGZ8

NEk&W6#H6t=%+0Euv3!

4.get into 进入,陷入,养成

SjC2,#2Iy30YTFuo)_

例句:The bus got me into the village at two o'clock.
两点钟时公共汽车把我送进村子里L1M!j*sGyOA&6UTit3

I0bkVomZI^HSpy@

0Ox4=I,g!jt(o3eT4=ZMB-jK*ZPZ(lJN^aSdrwq8)W-Xj
分享到
重点单词
  • affectvt. 影响,作用,感动
  • conflictn. 冲突,矛盾,斗争,战斗 vi. 冲突,争执,抵触
  • assistn. 帮助,协助,协助的器械 vt. 帮助,协助 vi.
  • unknownadj. 未知的,不出名的