听力文本

Heads up Kindle fans!
“Kindle”迷的福利来了！
A new "top of the line" e-reader will be announced next week, as Amazon CEO Jeff Bezos teased Monday on Twitter.
周一，亚马逊CEO杰夫·贝佐斯在“推特”调侃，宣布下周公布“极品”电子书%-lOTe[SQmJ0。
It’s been a while since we had a new Kindle; the Kindle Voyage was released in October 2014.
距离“Kindle”发新已经有一段时间了；2014年10月，亚马逊推出“Kindle Voyage”Z-Nj6]vXM1gyMo)t]]%。
It featured a new, high-resolution glass display with adaptive backlighting.
配置高清玻璃面板，以及背光调整功能~|a~)Ct)WLX]yY#,y。

In June 2015, Amazon updated its popular Kindle Paperwhite to include the higher-resolution screen of the Voyage and a new font.
2015年6月，亚马逊升级“Kindle Paperwhite”，包括Voyage高清屏幕，且新添新字体wD~W*%KYfsz!R)。
As to what Amazon plans to introduce with the new Kindle, that’s unclear.
此次发新又有什么新动作，目前还不得而知j%EdW@W]U8P3xg。

译文属可可英语原创，未经允许，不得转载!ILGY7u|_.i!]jP|~T。

词语解释

1.top of the line 极品

例句：Yeah. All this stuff is top of the line. You know her outfit cost $500.
是的zLgB](4;5+j0。这些东西可都是最好的IraD^vf|Ud[e(^A.ZYh。你知道她的外套花了500美金j-R%SXwp+;Rgd。

2.high-resolution 高分辨率

例句：The problem of feature compression in high-resolution radar target recognition is studied.
研究了宽带高分辨雷达目标识别中的特征压缩问题Hd[qCF,msnzyOZq#_。

3.plan to 计划

例句：Father vetoed our plan to buy a new car.
父亲不同意我们购买新汽车的计划YnAHwVUTyWVx0CJIp,d.。

4.CEO 执行总裁（chief executive officer）

例句：That is about me this time. I am the CEO.
这次才是我的时代，我是首席执行官m5|ltwQCbWGj7SYe*AN。