每日新闻一分钟: 川普推特账号被关停11分钟的真相
日期:2017-12-20 23:36

(单词翻译:单击)

b3375y3)texP]00i|^)1J5D-AIgD7WW

听力文本

rt).#=r&hf

President Donald Trump's Twitter account was shut down for a total of 11 minutes on November 2nd and now the contractor who did so is speaking out about the incident.
11月2号,美国总统唐纳德·川普的推特账号被关停了11分钟,现在关停该账号的推特雇员对这一事件做出回应gG9+XhK+PSbo

|Hj2#h^wa7#E!

川普

JL-FNfkJ*_Z3!t%z

Bahtiyar Duysak told Reuters that although he does believe some of the president's tweets breach Twitter's ban on hate speech, shutting down the account was done by mistake.
巴赫蒂亚尔·戴塞克向路透社透露,尽管他认为总统的一些推文违反了推特对仇恨言论的禁令,但却是由于失误而关停了他的账号1.vxD.jOy;OX[VE
Duysak said he clicked a "few wrong things" during his last day at the company and said he thought he was dealing with one of the many fake Trump accounts.
戴塞克说,最后一天上班期间他点错了,并称他还以为当时关的是假川普账号g!iHJKbD8p,|~

FyP[_UOdR_0I

wWgJ|;;zM0eZ3Z*R=iF

译文属可可英语原创,未经允许,不得转载(%,~;^&X1SMsuphLa

k8c~koTrFz

词语解释

0I+#FZj#Yz9s


o_CJF2.Dsv+f_nFoN

1.shut down 关闭

Eu26_=;B*4gH

例句:The crash occurred when the crew shut down the wrong engine.
机务人员关错了引擎,随即飞机坠毁_0(TawjJe.Rg_P

0C+X5!c[pgu&B8I6

2.breach v. 违反

y8)AO=wI)gT=rlL

例句:The newspaper breached the code of conduct on privacy.
该报违反了保护隐私的行为准则LH+ee.cqch.s8vMn

6KE@0[Up@psFl_4jX

H_B^-~2~lzO^hkwahBPW]_cyX!w!PTOqTmL@k
分享到
重点单词
  • conductn. 行为,举动,品行 v. 引导,指挥,管理 vt.
  • incidentn. 事件,事变,插曲 adj. 难免的,附带的
  • dealingn. 经营方法,行为态度 (复数)dealings:商务
  • minutesn. 会议记录,(复数)分钟
  • privacyn. 隐私,隐居,秘密
  • coden. 码,密码,法规,准则 vt. 把 ... 编码,制
  • breachn. 裂口,破坏,违背,(浪的)冲击,决裂 vt. 违反
  • crewn. 全体船员,全体乘务员,(一组)工作人员 vi