每日新闻一分钟:科切拉音乐节震撼开幕
日期:2016-04-15 15:24

(单词翻译:单击)

c(5*[zRD%)sf~uieDfLl6u=o]1#

听力文本

4qQhrPH(j1K

Coachella will always stay tied to its roots as seen in familiar features like the Ferris wheel, enormous art installations, and flower headbands galore.
科切拉音乐节一直发扬传统精神,不管是摩天轮,大型艺术装潢,还是花冠发带,都有科切拉的身影+O+-vmzoXWA0dallrSaS
Yet Coachella also has a history of leading the tech game, such as the much talked about Tupac hologram in 2012.

sOOoB;0a@bdil

科切拉音乐节.jpg

YWPYr%5MOKn

此外,科切拉还拥有技术传承史,例如2012年谈论话题最多的Tupac全息图T&~SP]%_v0O0+lE3pH+
This year, the festival continues this trend with plenty of shiny new toys, including a full Virtual Reality experience!
今年,音乐节将继续沿袭以往风格,包括全虚拟现实体验!
The Coachella festival kicks off this year in Indio, California this Friday.
本周五,科切拉音乐节将在加州Indio市开幕(_^pAYTrV@XQm

!AXz^7SvQN2

译文属可可英语原创,未经允许,不得转载t;Y[UswZ%1G

e1!Rl[BK!2;%yb]J,x&

词语解释

1.such as 诸如

j~Y4o-Xf@5W!I!&Z

例句:Heroes such as Huang Jiguang will always live in the hearts of the people.
像黄继光这样的英雄人物, 将永远活在人民的心里KZombOaTP3l2YfV1

!tX;N,hm~7=

2.plenty of 许多

^1evX%Bv(V!|auphPK

例句:She has plenty of imagination.
她的想象力非常丰富5s6EZ1WdGMZ8078~=

AetZhc-FH3~G,g+U53dq

3.kick off 开始

f_CE6Co89UojdB

例句:The visiting team kicked off.
客队先开球_wNbaTibR5tE

mMfZj8~7Ac]DF0PoMF

4.Virtual Reality 虚拟现实

9c_dK1,7y;Nt6#eqJ%

例句:And in virtual reality, the outside world and all its inhabitant effectively ceases to exist.
在虚拟现实中,外部世界和及其所有居民有效的停止了存在sUn#dqT*a.A14[Kd

Jz=QxwzjY94T245Dm+U

C_ue3#@OeA&k@zH0w@vy2406l!C2,faLgF0b]
分享到
重点单词
  • effectivelyadv. 事实上,有效地
  • trendn. 趋势,倾向,方位 vi. 倾向,转向
  • wheeln. 轮子,车轮,方向盘,周期,旋转 vi. 旋转,转动
  • enormousadj. 巨大的,庞大的
  • inhabitantn. 居民