每日新闻一分钟: 脸书创始人扎克伯格的过人之处
日期:2017-12-19 19:14

(单词翻译:单击)

WmM3!aVwFT+Ijn-q9,1STB]0Y[

听力文本

rEyii!FFxa|n;b

Mark Zuckerberg, the creator and owner of Facebook, has had a prosperous year.
脸书创始人和所有者马克·扎克伯格经历了繁荣的一年4N%pHdX1MiRn
Facebook is now worth $505.63 billion and was ranked the most desirable workplace of 2017 in Glassdoor's annual review.
脸书如今的市值高达5056.3亿美元,并在“Glassdoor”的年度评审中荣获“2017年最受欢迎的工作场所”%@g#sW,vh_@jdIuc
The most inspiring thing about Zuckerberg is his ability to still allow himself free time to live and enjoy life.
而扎克伯格最激励我们的是他依然能留出空闲时间去享受生活k1e1;!ZRX&h

y&4Z.P~h@CaU!KTOf9

扎克伯格与其妻

rkiQq2ONAzAyg7p=~

Business Insider wrote, "While the tech CEO dedicates a ton of time to the company,
“Business Insider”写道,“尽管科技首席执行官要在公司事务上花费大量时间,
Zuckerberg still makes time to exercise, travel extensively, and spend time with his family."
但扎克伯格依然能腾出时间锻炼、四处旅游和陪伴家人aKy&Va83YPLn。”
Zuckerberg is an inspiration to many.
扎克伯格激励着许许多多的人hOqvn)7KmY-2.mF]lU

@X|#qh~54WI|f_UT&

UkDDKkrmDmS

译文属可可英语原创,未经允许,不得转载CJnk@Dnyi,ty^Zw4k5r

CLf6ig;=%JAwlfC_^WVP

词语解释

imj9Mo|c~@


vG~l**dlnehTb.*

1.rank v. 排列

uW2XFMmmbCIa

例句:As a novel, Nineteen Eighty-four hardly ranks with the greats.
作为一部小说,《一九八四》很难被列为杰作FlBF_x7;~.0;5pinP~bN

.Nmkw|hwfX2_4o-

2.dedicate to 把(时间、精力等)用于……

amgleGHbR@[36

例句:They dedicated themselves to helping the poor.
他们致力于帮助穷人3261=gXe%pZG

*D75Kbp~gjwD|Swf+%

5W)LWWNwQDK8~KLavGUnU@AJTuel*Q+^l#9W9tKURw^Hh[
分享到