每日新闻一分钟:苹果之劲敌?谷歌推出新手机和平板
日期:2018-10-11 18:34

(单词翻译:单击)

Lu&K1ajytHp]9!&Nrz0lw.g+2XjRUNF

听力文本

q8OQ~Gv,J_-6~

On Tuesday Google is launching a bunch of new products, including the Pixel 3 smartphone, at an event in New York.
周二,谷歌将在纽约的发布会上推出一系列新产品,包括“Pixel 3”智能手机^Yk,7w6;#-
But consumers don't have to watch the event to get the low-down — Google itself posted an unlisted video to YouTube showing off all of its new gadgets, just minutes before the event even started.
但消费者不必观看发布会来了解实情——就在该发布会开始前几分钟,谷歌就在YouTube上上传了一个不公开的视频来展示其所有的新产品[LbOHV&fYjOr%n(;JA

S8+!tq!Jj@nCA;7

谷歌智能手机

mx4[5%xA#|sX20iUhbCK

Business Insider reports the video shows off the Google Pixel 3, the Google Home Hub smart speaker, and the Pixel Slate tablet.
据“Business Insider”报道,该视频展示了谷歌Pixel 3、谷歌Home Hub智能音箱和Pixel Slate平板电脑MlE&jLipI3jr_^CGtd

kaW3xfDulzRSDIX

=d9_G^-P5O&f8

译文属可可英语原创,未经允许,不得转载I_NdjyA9v1IaM%

SrHuu-J(p^n|E!

词语解释

h6zues[1mG5]sk,


_qnnVh&JGS*DcO;tUx

1.low-down n. (俚)内幕,真相,实情

(ZO(2a++Cd_i7jGt-Y

例句:We want you to give us the low-down on your team-mates.
我们希望你告诉我们你的队友的真实情况z4gStZUM7NyJa!WD

Dl(qY1=VtQ98

2.show off 炫耀;卖弄;表现自己

(Vu[^n#oAWHG=5[

例句:The player was given hardly any opportunities to show off his talents.
那位选手几乎没有得到什么机会展示自己的天赋P8D)F-;[-G2Hq

@7s4-T!=PDpmLw!z9bq

z0i[^~w~%mQMt.QnSxjo


|u*OXMpqT_Yi3G=G*IKC-s_4Ei;+sg#e|g-!U)-+&(l3Rz.*u~
分享到
重点单词
  • smartadj. 聪明的,时髦的,漂亮的,敏捷的,轻快的,整洁的
  • slaten. 板岩,石板,石片,石板色,候选人名单 adj. 暗
  • minutesn. 会议记录,(复数)分钟
  • hubn. 毂,木片,中心
  • gadgetsn. 小配件;小工具(gadget的复数)
  • insidern. 局内人,知情人