每日新闻一分钟:从2016年谷歌搜索词条排行榜看大众焦点
日期:2016-12-21 06:25

(单词翻译:单击)

yqa.Yr#+Q(UB&]+h_W2%U=)ws+xA*QgIoQC

听力文本

;[JmPud+=zRv2=u.hs+

In 2016, "powerball" was the top trending term on Google and "Prince" came in second. The surge in "powerball" searches happened in January when the jackpot reached more than $1 billion. Prince was searched for the most in April when he passed away unexpectedly.
2016年,“强力球”是谷歌上排名第一的流行术语,“王子”排名第二D(G=Rs|fhV。“强力球”搜索量猛增是在一月份,那时它的头奖达到一百多万美金bW9ws;bz]#T。“王子”的搜索量在四月份达到峰值,那时他意外离世AHA5bZ]0dA68.

wMqL]](c5PR5-=Vb*V

1221.jpg

owa9sN@.[_G+YKN

On Google News, "Olympics" and "Elections" were the most searched for terms, with eight of the top 10 people searches being either Olympic athletes or presidential candidates.
在谷歌新闻中,“奥运会”和“美国选举”是搜索量最多的词语,排名前十的搜索人员中有八名都是奥运会运动员或者总统候选人,s-hrntafs;1aZIUT4H
Google is the most used search engine in the world, so it gives a pretty good idea of what people are looking at.
谷歌是世界上使用最广泛的搜索引擎,所以它能够反映出人们所关注的焦点YA1bu9hV-d

]g1k@5)7u!lA

译文属可可英语原创,未经允许,不得转载52%z_;i2)yH.R

e6+sZrvQS^eKV

词语解释

W|--p##2wMb0&@=YlDz

1.pass away 去世,停止,消失
例句:All our days pass away under your wrath; we finish our years with a moan.
我们经过的日子,都在你震怒之下Z3CT@@V-IUsO2Sf)UiA。 我们度尽的年岁好像一声叹息]qS!QoN7qC=T6P
2.either... or... 要么...要么...
例句:Either or both access modes may be set.
可以单独或者同时设置两个访问模式L2,wBi~*AWh1&2=~
3.look at 看,考虑,着眼于
例句:His girlfriend is pretty to look at.
他的女朋友长得好看5G,BOgOD4!

d@wcsacgp#D#68T;p;z%Je3CpBieK33
分享到