每日新闻一分钟: Facebook要求用户自拍验证身份
日期:2017-12-06 09:43

(单词翻译:单击)

P.XGqvbJg0R_W267@sEAmGRd

听力文本

=@Qq,grZ62bfkQNgYr(

Facebook is now testing a new way to determine if a user is really human, by using a selfie.
Facebook正在测试一种新的检测用户是否为真人的方法——自拍eoDr]d2PvCi2UtFCf
The company says after the image is utilized, it will be deleted from their servers.
该公司表示在检测完成后,自拍照片就会被从服务器中删除^~M]7AGXA-|Dn^@
The tool asks for an upload of a picture, rather than asking permission to access the camera to take a photo right then.
该技术需要上传一张照片,而不是请求允许使用摄像头进行即时拍摄[5h~DP&4|)^u

w~F-@7c+~h8T

Facebook要求用户自拍验证身份

-QVKOPf&,Yh

Facebook said the feature is intended to catch suspicious activity, and could be used at a number of different points if the platform wants to verify you.
Facebook表示该功能目的在于捕捉可疑活动,如果平台想要对用户进行验证,该功能也可用于不同目的[;Y[-vMVSbj_)|N7L

%[zB7Vc-i1Z

译文属可可英语原创,未经允许,不得转载V1loBK,BsUcC

kw0Zq5u]nMCflh

词语解释

+s.IdPIS^##ZylshVe_


BopA^d&-ij5.G%9-ofEs

1.utilize v. 空想;白日梦

&xx^lV6I5p^13Ehi[K

例句:You must utilize all available resources.
你必须利用一切可以得到的资源x%4Y.dt~]3W#KlE

hdF&C9av~a9S6IY^m

Q^RabuT+R!6

2.suspicious adj. 可疑的

-B)guml;5f=O0O*o*14

例句:To him, almost all of them looked suspicious.
在他看来,他们这些人都显得很可疑1PRu&b&uayqDug

c%tT^H+[k.;A


B5mLeqgB~+8%=3HJbssG45%15g!=rtV,aHZiJHOY_yGRO8EOKxn
分享到
重点单词
  • intendedadj. 故意的,有意的;打算中的 n. 已订婚者 v.
  • permissionn. 同意,许可,允许
  • utilizevt. 利用
  • verifyvt. 查证,核实
  • platformn. 平台,站台,月台,讲台,(政党的)政纲
  • determinev. 决定,决心,确定,测定
  • availableadj. 可用的,可得到的,有用的,有效的
  • suspiciousadj. 可疑的,多疑的