(单词翻译:单击)
听力文本
According to Business Insider, the story of a California Entrepreneur named David Casarez, who quit his job as a web developer at General Motors to launch his own tech startup, has gone viral online.
据Business Insider报道,辞去通用汽车公司Web前端开发工程师工作来创办自己的科技创业公司,加州创业者大卫·卡萨雷斯的故事在网上走红 。
After attempting to develop his own company, Caserez ran out of money, and had to live out of his van.
在尝试发展自己的公司后,卡萨雷斯的钱用光了,不得不依靠他的面包车过活 。
Casarez has recently taken to the highway to hand out copies of his resume.
最近卡萨雷斯走到高速公路上散发自己的简历 。
A driver passing by had tweeted a photo and his story has spread throughout the web.
一位路过司机发的一张照片和他的故事的推文在网上传开了 。
Thanks to his ingenuity, Casarez has received job offers from Google and other tech giants.
由于他的聪明才智,卡萨雷斯收到了谷歌和其它科技巨头的聘用通知 。
译文属可可英语原创,未经允许,不得转载 。
词语解释
1.run out of 用完;耗尽
例句:Fears that the world was about to run out of fuel proved groundless.
事实证明对于世界燃料即将耗尽的担忧毫无根据 。
2.ingenuity n. 独创力;聪明才智;心灵手巧
例句:The boy showed ingenuity in making toys out of scraps of discarded wood.
这个男孩表现出聪明才智用剪下来的碎木制作玩具 。