每日新闻一分钟:地摊闹钟走俏市场
日期:2016-03-24 14:44

(单词翻译:单击)

*c3P|E4mhl%W]JZQv0(#[,5ah,qNR]2H

听力文本

mWe6lnpXb|JIaMux

Alarm clocks are reliable in that they shock their users awake each morning.
每天早上根本起不来,闹钟在手踏实放心KR;L-r|jJ^
However, they still have the infamous snooze button, which allows its user to conveniently sleep another 10 minutes.
闹钟设“小睡”按钮,让用户多睡10分钟吧NrgMGYMRSp-=k^w6RqYJ
Now, there is an alarm clock known as ruggie, which forces you to stand up in order to turn it off.
人们将这款闹钟称之为“ruggie”,你不得不起立关掉它E-91%aYH*NcVfM

[W&d65v[v4H

ruggie.jpg

jg2Uf65tMsSH

Ruggie is design a lot like a rug.
rugie形似地摊(eK|*e4ZyMzH[3
It sits on the floor and order to be turned off, the user has to stand on it.
把它放在地面上,想要关掉它,你就必须站在它身上Hh5MdE3p])mbS;8c!)=
It originally started as a DIY invention on Indiegogo, now it has gained a huge amount of popularity.
ruggi原为Indiegogo公司DIY发明,如今深受大众欢迎OAxffH|A@Cu-~D&

buv#7T1_uroM

译文属可可英语原创,未经允许,不得转载ZEzUr[gID~m

4xrQLkgWS.2Za]E

词语解释

evJVK*Q7E,k4(bH_+


1.amount of 大量

iC%3T3|mju7U(8L3

例句:Don't be daunted by the amount of work still to be done.
不要因那大量待做的工作而失去信心UcFih]|XxwUss

U=fs=q]R~J

2.alarm clock 闹钟

Va_7Fu+%quAan&x

例句:I set my alarm clock for 4.30.
我把闹钟定在4点半jK]Cd]Cy0gAO

CtrpIt5a3L^cksjm

3.allow to 允许

g4;6.j@Yl^U3)ks.~6Q

例句:The Government will allow them to advertise on radio and television.
政府将准许他们在广播和电视上做广告JMmq@GW7qxI5e7mrYW

Y4xX0ZOOwtmMEF_f~@jv

4.turn off 关掉

;OV|t|3!J=)OZ#u

例句:She forgot to turn off the tap, so there was water all over the floor.
她忘关水龙头了,地板上全是水*z9]fP,IB|eC3K4U3j

4YVm3xDOT9H*gATa[0|t

|W.(Pjjy!k&Ao6eWRaNQ7%-%[a]rE3R!36)0#-pq*|!
分享到
重点单词
  • inventionn. 发明,发明物,虚构,虚构物
  • infamousadj. 无耻的,臭名昭著的
  • dauntedvt. 使气馁,使畏缩;威吓
  • rugn. 毯子,地毯,旅行毯
  • advertisev. 登广告,为 ... 做广告,宣传
  • reliableadj. 可靠的,可信的
  • popularityn. 普及,流行,名望,受欢迎
  • minutesn. 会议记录,(复数)分钟