每日新闻一分钟: 优步自动驾驶汽车项目安全性受到严格审查
日期:2018-04-04 19:15

(单词翻译:单击)

VYc^[;h1Ut^wA(C-8ufxsBS^pLe5qG|KR=

听力文本

5w+a3|y;ZXR!

Uber decided to retire its fleet of self-driving Ford Fusion cars in 2016, in favor of Volvo sport utility vehicles.
2016年,优步决定弃用福特“Fusion”自动驾驶汽车,取而代之的是沃尔沃运动型多用途汽车eeuO&R2(u1e
The company also chose to scale back on the safety sensors used to detect objects on the road.
该公司还选择减少用来侦测路上物体的安全传感器8Y|ASTnWAK]t_av=or

3|@vyBgX3v@t_Z

uber

JUgN80Y07c7&[YNl~K5b

The decision resulted in a self-driving vehicle with more blind spots than its earlier generation of autonomous cars.
该决定造成了自我驾驶车辆比它前一代的自动驾驶汽车的盲点更多DFD9sb0gF0v
The safety of Uber's self-driving car program is now under strong scrutiny, after a woman was killed last week by the vehicle.
上周一女子被优步自我驾驶汽车撞死之后,它的自我驾驶汽车项目的安全性现在正在接受严格的审查h0lR@-=EuGwYy

GsWJYE_Qj&f-3#2cHbjU

7K|U&Wk](jxh

译文属可可英语原创,未经允许,不得转载0u&ACp=|xn8GEMQ

|=A)LUV!PYKR]9@a@1gs

词语解释

]fUb7IvEZqBV!qmB348~


YSWG@EH.*E[3f30Y

1.in favor of 赞成(某人或某事物);以……取代

NDY6eGvB;yF5e0

例句:It was a Christmas when shoppers passed by expensive silks in favor of more practical gifts.
这是一个购物者不理会昂贵的丝绸衣服而热衷于更实用礼物的圣诞节]*.cF@7AnB|TfvgoZ3Y

*^qPp*PdsGfIJpm;+~

2.scale back 指减少(数量)、缩小(规模或范围)

,=huwf@]k;15%^uAb

例句:Despite current price advantage, UK manufacturers are still having to scale back production.
尽管目前在价格上占据优势,英国生产商还是不得不减少产量rUeZ,llC(_sZ

7oLME0c%v0Xb

s]ka,VxAR7Q4n=@pU2W847Dj(vD^wHPi_6tabpLcV0@+2(nc1=
分享到
重点单词
  • currentn. (水、气、电)流,趋势 adj. 流通的,现在的,
  • fusionn. 融合物,结合,熔合
  • advantagen. 优势,有利条件 vt. 有利于
  • scalen. 鳞,刻度,衡量,数值范围 v. 依比例决定,攀登
  • decisionn. 决定,决策
  • streamlinedadj. 流线型的;最新型的;改进的 v. 使成流线型;
  • vehiclen. 车辆,交通工具,手段,工具,传播媒介
  • scrutinyn. 周密的调查,细看,监视