每日新闻一分钟:脸书Messenger允许用户删除消息
日期:2018-11-14 18:00

(单词翻译:单击)

cPjR_o(U+-Wm&66GV#cadpZc9#Ca%&U

听力文本

HFb,~;6s9Hi(

Ever sent something you wished you hadn't on Facebook Messenger?
有没有在脸书Messenger上发过你不想发的东西?
Whether it's an embarrassing message or an even more embarrassing photo, you'll soon have up to 10 minutes in which to erase it from the internet forever.
无论是尴尬的消息,还是更尴尬的照片,很快你就可以在发布后的10分钟内将其从网上永久删除]L^)tZ|=w]O+D)

nvn8Iyl(dx|;[7!W

Facebook Messenger

,klai38nuf^N5x]AU,

While it's true that you can already delete messages from Messenger, they only disappear from your own device and not from those who receive it.
虽然现在已经可以把Messenger上的信息删掉,但你只是删除了自己设备上的信息,接收者那里依然保有记录Cl=W-OyT9BkCU3[8+B
Digital trends reports The update that will allow you to remove a message from your Messenger chats is "coming soon," Facebook said this week.
据“Digital trends”报道,允许你删除Messenger聊天信息的升级“即将推出”,脸书这周表示#^SZ~6Qu,0kYMGUpAoXa

9k*lR#jH[1kR.E_aX=h2

x&+Cj%_+#_24Z

译文属可可英语原创,未经允许,不得转载fu)[x~;qh]a3J)

VIHjzID7I;.SV

词语解释

)WknIeZ@.SV#KX&q2I)I


o7kuOitn+ocPJAeXg;

1.erase v. 抹去;清除;擦掉

)SGzwt~y]P;S+4+oS

例句:It was unfortunate that she had erased the message.
不幸的是她已经删除了那条短信PGeOQzsi|3HwrlHZA]

S=5|9UFJ)jZ

2.delete v. 删去;删除

|OFD5_&%qXAnvtroS1A

例句:He also deleted files from the computer system.
他还从计算机系统里删除了文件qovoPNf~QYQztcO,

|Fm6g@O72t_,,

5q21tJxV^-Al^7LaB)B3qn*R2n=xRmVpllcnLAbjBye(7BKvY
分享到
重点单词
  • messengern. 报信者,先驱
  • erasev. 抹去,擦掉 [计算机] 擦除
  • removev. 消除,除去,脱掉,搬迁 n. 去除,间距
  • devicen. 装置,设计,策略,设备
  • unfortunateadj. 不幸的,令人遗憾的,不成功的 n. 不幸的人
  • minutesn. 会议记录,(复数)分钟
  • updatev. 更新,补充最新资料 n. 更新