每日新闻一分钟: 东京计划在奥运会上使用脸部识别软件
日期:2018-01-03 18:43

(单词翻译:单击)

~J^31._pZV1TFs4r*(z%05Y

听力文本

la+i5tG@Ep5O|c

According to The Japan Times, the organizers of the Tokyo 2020 Olympics plan to use expansive face recognition software at the games.
据《日本时报》报道,2020年东京奥运会组织者计划在奥运会上使用昂贵的脸部识别软件Xs3HwfOswm6wRvI|A|I&
The software will scan and track the faces of hundreds of thousands of athletes, journalists, and officials.
该软件将扫描和追踪成千上万名运动员、记者和奥委会官员的脸部QV!=x91aCkkH

V]1n=&&Z0xK*P

Tokyo Olympic Games

dtQo0*(joZvxIk

According to sources close to Olympic officials, the technology won't be used on spectators.
与奥林匹克官员关系密切的知情人士称,该技术不会在观众身上使用,6Kk&6w[V&%]P]]
The sources said the organizers hope that face recognition is both a faster and more secure way of moving people issued official ID cards through restricted entrances.
该知情人士称,组织者希望脸部识别能让持有官方身份证的人通过特别入口,这种方法既快捷又安全CXJP7m@5eT,^c!2H
In addition, the software will be used to catch those using false credentials.
此外,该软件将用于抓捕那些使用虚假证件的人ox9r5n]=8M

e&k|dRjN!9d

0Kuh5FSX03q79.xXc

译文属可可英语原创,未经允许,不得转载bi6k5&MvuosVN6

bZ0WL4#Js9

词语解释

Y#OlaxU^[AN6


4,N!Vrve5*

1.spectator n. 观众

[mq1v@ek^Ox

例句:Thirty thousand spectators watched the final game.
3万名观众观看了决赛L)S.y]R(d2%XP

LgEVT&1dpR_)GoIxkh,

2.credentials n. 证书;凭证,证件

;W-O)P^31=kDo=s@!AD

例句:Please show your credentials.
请出示证件N]C~cV)E)C

bTJhOjAeQZ

o[XsXu(ey9aoi9kVC-*aS@0@[u|AJ0CQWjvNiq4pKU]xuG&M
分享到