听力文本

Doctor Trades White Coat for Walking Shoes

与其穿着白大褂，不如陪病人散散步

Cardiologist Dr. David Sabgir thought he was doing everything he could to help his patients.

一直以来，心脏病医师大卫·萨博格尔尽心竭力地帮助病人Q.Ly8*Sw0tr*Zaf。

Sabgir, who has been in practice for 12 years, said, "I was frusturated."

经过12年不懈地研究后，萨博格尔医生表示：“我感到很沮丧c((WF(NK)Aou%t7l=。”

Heart disease is the number one killer in America.

一直以来，心脏病成为美国人的头号杀手|ywVU^iYe|。

But 80% of cardiovascular disease is preventable with more exercise and simple lifestyle changes.

但是，只要多运动并合理地调整生活方式，80%的心脏疾病是可以预防的kQK5M+!lAbvfi;]*K+。

He then said, "So one day I asked a few patients to meet me and my family in the park to take a walk."

他接着说道：“于是，每次跟家人一起到公园散步时，我都会邀请几位病人同行n5Y5wZuS0*Vw。”

At the first walk in 2005, 101 people showed up.

第一次开始这项活动是在2005年，当时有101人参加.n%pvFk1Bj|^fL9vX。

Today, Sabgir's nonprofit, Walk with a Doc, has expanded to more than 160 chapters around the country.

如今，这项“医生陪你散步”的非盈利组织已经增加至160多人U[BJPwm71X58*T8e。

Doctors and patients walk together in local parks on a regular basis,

医生和病人定期会出现在当地的公园，

continuing the health conversation and getting fit.

一边散步一遍畅谈关于健康的话题(SKA2r)R|8cf4ff。

译文属可可英语原创，未经允许，不得转载wNVDP*tCBCf5^IGe。

词语解释

1.trade for 以...交换

例句：What will you trade for the bugle?

你要我用什么东西来换你的喇叭？

2.in practice 实际上，事实上

例句：In practice the rules were as unrealistic as they were archaic.

实际上这些规章既陈旧又不现实QYYB~ctcAr。

3.heart disease 心脏病；心脏疾病

例句：There's a high incidence of heart disease there.

那个地方心脏病的发病率很高tQ4s)Ld.jr_h63。

4.show up 出席，现身

例句：She made elaborate preparations for the party, but no one showed up.

她为了聚会费心准备,但是一个人也没来~0RT9OnqFz~tFxL。