听力文本

Introducing Fat Water!

快速补水不增肥，你的首选饮料！

The next big health food fad is here and we're already confused.

这就是健康饮食界的新宠，让众人困惑不已C40@&XVnyPR。

Sure, everyone may be trying to drop the pounds in a hurry,

当然啦，每个人都恨不得分分钟甩掉身上的赘肉，

workout harder than ever before and eat "cleaner" and now

玩命儿地健身，还有“苦行僧”式清淡饮食i.,+Y_s9kp=fXT!。

there's one more way to reach optimum health: Fat Water.

现在出现一种新式保持健美身材的饮料——Fat WaterSvzQMM|BMFS。

So are we… Fresh on the heels of the everyone-eat-like-a-caveman Paleo craze,

那么......继原始人饮食法之后，

bottled water that's been infused with coconut oil is now a thing that's readily available for all to enjoy.

这款加入椰子油的瓶装水成为大众追捧的新品F0T5q1-xiGBJ。

译文属可可英语原创，未经允许，不得转载%@wx27o=e,FI4@)&E+O。

词语解释

1.try to do 试图；尝试

例句：Try to avoid being subjective and one-sided when looking at problems.

看问题要避免主观片面QcMMm&)m;zk0gG。

2.in a hurry 立刻，匆忙

例句：The police were in a hurry to hunt a fugitive from justice.

警察正急于搜捕逃犯!.W&XvT*bgIHs。

3.hardworkout 努力锻炼

例句：She won the seat in the team through her hard workout.

她通过刻苦训练而赢得了在该队中的地位,awInXx]RX-x4gl2。

4.on the heels of 紧跟；紧随...之后

例句：In his family, one calamity treads on the heels of another.

在他的家里，灾难接踵而来v@%jxrh6tQO@;&2H_i。