每日新闻一分钟:多吃蔬菜和水果预防抑郁
日期:2018-04-19 09:40

(单词翻译:单击)

Dz,%iN,fn%92J#4eWhU;*LI~t|N#oV

听力文本

VNhD9#BJDvSE-BH0eZ#c

According to a February 2018 study, eating fruits and vegetables will put a person in a better mood.
2018年2月的一项研究表明,吃蔬菜和水果能让人心情变好2a.wpr)BZ#|34z^.
The American Academy of Neurology evaluated 964 participants over the course of six-and-a-half years.
美国神经病学学会对964名参与者进行了长达六年半的评估=*M(F5J(gIPr6ksf

uUtYR;H|TCSnUbvD

多吃蔬菜和水果预防抑郁

=|,NA_6,2jY^wsg7

They discovered those who followed a DASH diet (high in produce) may have a lower risk of developing depression compared to those who adhered to a western diet (high in red meats).
他们发现那些遵循高血压防治饮食(多食农产品)的人与那些坚持西式饮食(多食红肉)的人相比,他们患抑郁症的风险更低ZELP=qy_tCre
The risk of suffering from depression was 11 percent lower for DASH diet followers compared to others in the study.
在研究中,和其他饮食方式相比,遵循高血压防治饮食的参与者患抑郁症的风险要低11%[0pD,%HHTY7o6bJ
Study author Dr. Laurel Cherian said, "Making a lifestyle change such as changing your diet is often preferred over taking medications."
该研究作者劳雷尔·谢里安说道,“通过改变饮食等方式来改善生活方式通常比服用药物更受推崇q@e%u#~UiS4U1i。”

-YTCUt-tQOE388,57

译文属可可英语原创,未经允许,不得转载[rBupm_*=Q+

F.RE1]i&nL3un|9|

词语解释

#ptc|,R,6Z|a^I


%g0^8sRu+UZgQ*d6

1. evaluate 评估;评价
例句:Don't evaluate people by their clothes.
不要根据衣着来评价人W5#avMof|9|R

Dz#zxAxDfuN1+i^0r

2.prefer over 更喜欢
例句:They prefer over new stays which sing of their life nowadays.
她们更喜欢歌颂她们当今生存的新作品PV2P+eGlQ[K_@

hTnLM;r#Oe|U^z0O(


*zs9bw]m!EL;BU6m1kRNlK^7UdW]&xyD-DZ-YxI.;t7SH
分享到
重点单词
  • depressionn. 沮丧,萧条
  • dashv. 猛冲,猛掷,泼溅 n. 猛冲,破折号,冲,短跑
  • producen. 产品,农作物 vt. 生产,提出,引起,分娩,制片
  • academyn. 学院,学术,学会
  • neurologyn. 神经学,神经病学
  • evaluatevt. 评估,评价