(单词翻译:单击)
听力文本
Eye Cream: Skin-Care Essential or Just Another Unnecessary Beauty Product?
眼霜是护肤必备还是"鸡肋"?
Eye cream: What is it really good for?
眼霜?这玩意是干什么用的?
In one camp, there are those that question the need for the product, especially if you're already using facial moisturizer.
有这么一群人,他们一直在质疑所谓护肤品的实用性,尤其是你一直坚持使用的面部保湿产品 。
At the same time, we're inundated with specialized eye creams that promote age-defying properties.
同时,向我们袭来的还有一大波宣称有“减龄”功效的眼霜 。
Gwyneth Paltrow reportedly uses Restorsea Revitalizing Eye Cream and looks great!
据说,格温妮丝·帕特洛用完Restorsea修复眼霜后看起来美极了!
But is eye cream a skin-care essential or just another unnecessary product thrown our way by the beauty industry?
坦白说,眼霜是广大爱美人士的护肤必备还是美容业的又一“鸡肋”?
Maybe you have to try it to find out.
也许,你得试过之后才知道 。
译文属可可英语原创,未经允许,不得转载 。
词语解释
1.skin care 护肤
例句:I know you are an expert in skin care.
我知道你是皮肤护理专家
。2.beauty product 美容产品
例句:It was not long before enterprising merchants turned the humble soap into a beauty product.
不久企业家就把普通的肥皂改头换面变为美容产品
。3.eye cream 眼霜
例句:Nothing has ever helped my dark circles until this eye cream.
没有什么眼霜能够治得了我的黑眼圈——除了这个!
4.find out 发现
例句:I'll find out the address,and ring you back.
我找到地址后再与你通电话