每日新闻一分钟:不吃甘蓝?那你得悔青肠子!
日期:2016-02-26 17:19

(单词翻译:单击)

lP4=WK,zXl@*WOEG^wtf#q*@x4

听力文本

xUe9y^Z0P%!e

Here's Why You Should Start Eating Kale

i-Uf17i^DM2n_)6

不吃甘蓝?那你得悔青肠子!

_rXNG^2rLb|v_

If you have not tried kale yet, now may be the time.

(b6Ir6PK[0c

如果你还没有吃过甘蓝,那么从现在起你要留心了8s4SqKi*XioL#_TIHus

w6!CvT%9mq-oRFzO[sY

甘蓝菜.jpg

E#n^(+vZ3HRzMy];9W

This super green is packed to the max with nutrition that puts it high on the list of the world's healthiest foods.

v31TUF0owB

甘蓝因其丰富的营养价值被列入世界最健康食物名单U&~Ko;],.J^7

b=*y!WscCv

Even spinach cannot come close in comparison to the number of nutrients that kale provides.

a%nJWlRyr4BsXb*&A

即使被称为“营养之王”的菠菜也无法与甘蓝所含的营养价值相比较)Yiz;6dfuY.myH##[.D

oEvks%25ceHH

Eating kale is beneficial for maintaining healthy skin, hair and strong bones,

Rsch5x)DZ_-9P7=BHg~

经常食用甘蓝能够让皮肤,毛发以及骨骼变得健康,

L1tv3yIg=7

as well as helping with digestion and lowering the risk for heart disease.

Nyi%DQT;wL

有助于肠道消化,还能降低患心脏疾病的风险~42Y-1XE^#wUIO0GU

Eh,ASFQzHiz[NBocSki

The possible health benefits of consuming kale include improving blood glucose control in diabetics,

(R;SaNs91-1Eb,=%EL

食用甘蓝能够有效改善糖尿病患者的血糖含量,

2#S_xahJ#C@H

lowering the risk of cancer, lowering blood pressure, improving bone health,

zF,K0rS0lSOwR

降低患癌症的风险,降低血压,强韧骨骼,

gcbAe-97sjo_3~UK

lowering the risk of developing asthma and more.

066UewsnS2

降低患哮喘的风险等等W62VrzjbjabW*

译文属可可英语原创,未经允许,不得转载Z(PU(sfUcLuVgEh[!-|

5TBl&MV1H%8[4v@7bDQ

词语解释

NWnn[TQesS7w


ISebueTflJjQs

1.come close 挨近;接近

@&|.zSnXJ|tXo

例句:When I come close he just hides inside his shell.

%VusuIEZXd

当我靠近他时,它就缩到壳里去Poj)zC.Lf*C=V9QKA^

,XeP7Ey_Ays0V6SSyw|B

2.in comparison to 与...相比

S^J4t4#7hY6=

例句:In comparison to city life, life in the country is quiet and peaceful .

V2x0-(Hm,irQ[~3*ijG4

同城市生活相比,乡村生活既和平又宁静NwPpMaHD_BzV

Jw&tD58J.1k2yt|n[j

3.the number of ...的数量

0K].r-*JdtN|

例句:The number of tourists is tailing off.

1@mD*u3*vm)%Q^8H5sQP

游客的人数正在减少X=|dy|YN#h

Q;eDHs&ao~a8

4.as well as 与...一样;不但...而且

N=xQ@@+RMJ

例句:He plays the guitar as well as you.

U7H3Xcmt0B&R#T!

他的吉他弹得和你一样好Fpf6~1qtw|S.8fD.

_VYQQV%6RISB~h|6wz]gBFb)c+S6mPXd^eT|5&[W_
分享到
重点单词
  • comparisonn. 比较
  • peacefuladj. 安宁的,和平的
  • beneficialadj. 有益的,有利的
  • nutritionn. 营养
  • controln. 克制,控制,管制,操作装置 vt. 控制,掌管,支
  • shelln. 壳,外壳 v. 去壳,脱落,拾贝壳 n.[计
  • asthman. 哮喘
  • guitarn. 吉他
  • digestionn. 消化,吸收,领悟 [生]细菌分解
  • pressuren. 压力,压强,压迫 v. 施压