(单词翻译:单击)
听力文本
Put Down the Makeup and Eat Your Way to Naturally Glowing Skin
女人吃什么才会有好身材和好气色?
The key to naturally glowing skin isn't waiting in the aisles at Sephora, it's waiting in the aisles of your local supermarket.
拥有水嫩皮肤的秘诀并不是排长队购买丝芙兰（护肤品），而是要到附近的超市里逛逛。
Plenty of beauty products attempt to give your skin the coveted "lit from within glow."
多数的美容产品只是让你的皮肤看起来“光彩照人”。
But you should skip the makeup and work with the skin you've already got.
其实，你应该放下这些化妆刷，好好护理一下自己的皮肤了。
In addition to a thorough cleansing routine, moisturizer and some good old SPF, a balanced diet is all you need for great looking skin.
想要维持好气色，除了基础的清洁、保湿和防晒护理，你还需要保持一个健康的饮食习惯。
Certain foods and liquids such as salmon, strawberries, and avocado among many others, promote healthy, glowing skin.
很多食物和饮品都有助于提升皮肤光泽，例如三文鱼，草莓，牛油果等。
译文属可可英语原创，未经允许，不得转载。
词语解释
1.the aisles 过道
例句：That's because two children bounced on their seats, talked loudly and raced up and down the aisles.
因为两个小孩子在他们的座位上弹上弹下，大喊大叫，还不时在过道里追赶。
2.put down 镇压；制止
例句：He put down a newspaper he had been glancing at.
他把正在浏览的报纸放下。
3.such as 例如
例句：Heroes such as Huang Jiguang will always live in the hearts of the people.
像黄继光这样的英雄人物， 将永远活在人民的心里。
4.In addition to 除...之外
例句：In addition to light, there are dangerous radiations gi-ven off by the sun.
除了光以外，太阳还发出危险的放射线。
