(单词翻译:单击)
听力文本
A new study found that children who grow up with home libraries do better latter in life when it comes to literacy,
一项新研究发现家里有书房的孩子将来会在读写能力、
applying math skills to every day life and learning how to use digital technology.
数学日常应用以及学习使用数码技术方面更加优秀 。
According to MNN, researchers collected data from 160,000 adults from across 31 countries.
MNN消息称,研究人员收集了31个国家160000名成年人的数据 。
They were asked to estimate how many books were in their households by the time they were 16 years old.
他们被问及,到16岁为止,他们家中共有多少本书 。
The average number was 115 books, though results varied from country to country.
平均数量是115本,但结果各国均不同 。
The study determined that homes needed to have roughly 80 books to have any impact on the teens.
研究认为家中大约要80本书才能对孩子产生任何影响 。
译文属可可英语原创,未经允许,不得转载 。
词语解释
1. literacy 读写能力
例句:Many adults have problems with literacy and numeracy.
很多成年人有读写和计算的困难 。
2. have impact on 对...有影响
例句:We are the leading company in this field and have great impact on the international market.
我们是领先的公司在这一领域有很大的影响,在国际市场上 。