(单词翻译:单击)
听力文本
According to CNN.com, "Smoking even one cigarette a day during pregnancy can double the chance of sudden unexpected death for your baby,
CNN消息称，“怀孕期间每天哪怕是只抽一只烟都会加倍婴儿猝死的几率，
according to a new study analyzing over 20 million births, including over 19,000 unexpected infant deaths."
一项新研究对两千万出生婴儿进行分析，其中包括19000多例婴儿死亡。”
Pulmonologist Dr. Cedric "Jamie" Rutland, a national spokesman for the American Lung Association, told the press,
美国肺脏协会国家发言人、肺脏学家Cedric "Jamie" Rutland博士告诉记者
"One of the most compelling and most important points that I would take away from the study is that
“在该研究中我想强调地最惊人最重要的点之一就是
even smoking one or two cigarettes still had an effect on sudden infant death..."
即便是抽一两根烟仍会对婴儿猝死有影响。”
译文属可可英语原创，未经允许，不得转载。
词语解释
1. pregnancy 怀孕；孕期
例句：It would be wiser to cut out all alcohol during pregnancy.
怀孕期间最好完全戒酒。
2. have an effect on 对...有影响
例句：I am sure that it will have an effect on our natural environment.
我肯定这会对我们的自然环境造成影响。
