每日新闻一分钟:关于海龟的趣事
日期:2018-04-02 09:40

(单词翻译:单击)

_vaf8_hOj,2hXnOhp-h=|FF#*0,63fh

听力文本

TpInRyg,vd|Q

Researchers have made a fascinating and honestly pretty cute finding about sea turtles.
研究人员发现了一件关于海龟的趣事,这个发现即迷人又相当可爱e]PQ+%vf-I^cMVy@N
Some are using their flippers not just for swimming, but also to help forage for food or capture prey. In effect, they are using them like big awkward arms.
一些海龟的鳍不仅能用来游泳,还能帮助搜查食物或捕捉猎物b29;OLT^FC[2=iR。实际上,它们的鳍就像巨大且笨拙的臂膀F!)ZF4QUahQnn&+@H
Lead study author Jessica Fujii, a researcher with the Monterey Bay Aquarium in California,
研究的主要作者Jessica Fujii是加利福尼亚蒙特雷湾水族馆的一名研究人员,

0#jFsi_ZP,P5Y-&

关于海龟的趣事

n6Eixbsf[;5L#.Zj

said in a Wednesday press release, "Sea turtles' limbs have evolved mostly for locomotion, not for manipulating prey.
周三她在新闻稿中表示,“海龟的四肢主要是为了移动而进化,不是为了控制猎物Mw3l@e;YpDi-wJ*)
But that they're doing it anyway suggests that, even if it's not the most efficient or effective way, it's better than not using them at all."
但是它们用四肢来捕猎意味着,虽然这并不是最有效的捕猎方式,但是总比完全不用要好gd2%5_G1VoHb@GyVJBn#。”

3#4|*magI,x|eH6

译文属可可英语原创,未经允许,不得转载9m9hCv]eT6

_gDx+j0Ete_

词语解释

P.!@rMI*9lf


H6EdYq4[Cp#

1. forage 搜寻;觅食
例句:They were forced to forage for clothing and fuel.
他们被迫匆忙搜寻衣物和燃料bUw@+J8[NZcTJbFq1Ccz

AG.&!rVBiL!p6^I

2.capture 俘获
例句:The guerrillas shot down one aeroplane and captured the pilot.
那些游击队员击落了一架飞机,并俘虏了飞行员^Jb+#JA;5C|W__Ri

u=-%COsKoyc1Tp+%_


(!@HxV^D]QCf!gEl^^3S(!W#QWn.!WzlPqR-llw%[,B+ZANwMW
分享到