(单词翻译:单击)
听力文本
Australian researchers found in a study that women are more likely to experience severe symptoms of depression and tiredness due to sleep disorders than men.
澳大利亚研究人员在一项研究中发现，女性比男性更容易因为睡眠失调而遭受严重的抑郁和疲倦感。
"We found that females were more likely to have sleeping disorders associated with daytime sleepiness," Dr. John Malouf, founder of SleepGP, said in a press release.
SleepGP的创始人约翰·马卢夫医生在一次新闻发布会上说，“我们发现女性更容易因日间嗜睡遭受睡眠失调。”
"What was surprising about the results was that while men and women tended to present at a similar age, their symptoms and the effect on their lives differed markedly," said Allegra Boccabella, a research associate at SleepGP.
SleepGP的研究助理Allegra Boccabella说，“让人很惊讶的是，研究结果表明睡眠失调对相同年龄段的男性和女性产生的影响大不相同。”
译文属可可英语原创，未经允许，不得转载。
词语解释
1.sleep disorders 睡眠失调
例句：The findings may have implications for people suffering from insomnia and other sleep disorders.
研究结果与受失眠症及其他睡眠障碍困扰的人有关。
2.associated with 与...相关，结交
例句：Cigarette smoking has been associated with lung cancer.
肺癌被认为与吸烟有关。
