每日新闻一分钟:三至四杯咖啡有益健康
日期:2017-11-27 15:41

(单词翻译:单击)

9YlP@!0Rs(mEm&0!Yn(i25]E(c^F[Am!i)-ofd

听力文本

q|OQ5OmrdX7*@QGW#Dc

On Wednesday, scientists said that people who drink three to four cups of coffee a day are more likely to see health benefits than harm,
周三,科学家们表示,每天喝三到四杯咖啡,对人有益无害TO)(ebYAOrL+KD,Ky4
experiencing lower risks of premature death and heart disease than those who abstain.
每天和三到四杯咖啡的人,其过早死亡和心脏病的几率要小于不喝咖啡的人,#Sc&XRFhjk

is-_Gvm1zw5=yZDZ

1#v7g8IZe)_

The team found that coffee consumption was linked to lower risks of diabetes, liver disease, dementia and some cancers.

(=;#|=7k!t-g_obGrR

研究小组发现,喝咖啡能降低患糖尿病、肝病、痴呆和某些癌症的风险fGIlO^O[5KF.!%(!O
Scientists said that three or four cups a day confer the greatest benefit, except for women who are pregnant or who have a higher risk of suffering fractures.
科学家们说,每天三到四杯咖啡对人益处最大,不过孕妇或患骨折风险较高的女性除外Tn#4]ss&RDq;H@

0Oj-T-nTmx36^VROc0D6

译文属可可英语原创,未经允许,不得转载D~*P9(R_sxN|rRN

sG&N2jTgd.(g[I

词语解释

,cmXde~5Yh)9_o


wLLHJn6a7jk!=t

1.premature death 过早死亡
例句:Intelligent people live longer—the correlation is as strong as that between smoking and premature death.
聪明的人更长寿——这之间的关联程度就像吸烟与过早死亡一样强烈FJu(P+XHdst~KJFdB&
2.confer a benefit 有助于
例句:The invention will confer a benefit on all invalids.

JFcN5;[o!.oeK

这项发明将有助于所有的残疾人Jreye~(ezE3

o|R-GFNZGz09G8Sydn


5!3MVg4PS9^9gGK2yJTUqFTYI(,-;h2YE0o[
分享到
重点单词
  • diabetesn. 糖尿病
  • abstainv. 自制,戒绝
  • inventionn. 发明,发明物,虚构,虚构物
  • prematureadj. 提前的,过早的,早产的 n. 早产儿,早熟
  • exceptvt. 除,除外 prep. & conj. 除了 ..
  • confervi. 商讨 vt. 赠予,授予
  • correlationn. 相互关系,相关
  • intelligentadj. 聪明的,智能的
  • benefitn. 利益,津贴,保险金,义卖,义演 vt. 有益于,得