(单词翻译:单击)
听力文本
A recent study shows that drinking even just a few cups of coffee or tea a day works against the hardening of the liver and helps to prevent chronic liver disease. Chronic liver disease, normally associated with an unhealthy lifestyle, is the 12th leading cause of death worldwide.
最近，一项研究发现每天喝少量咖啡或茶有助于防止肝硬化和慢性肝病。不健康的生活习惯导致的慢性肝病是世界上第12大致死因素。
Studies show that a healthier lifestyle is the best way to prevent or reverse liver disease, though researchers found that frequent coffee consumption was significantly associated with lower odds of high liver stiffness, meaning for less scarring of the liver.
虽然研究人员发现频繁饮用咖啡与肝硬化——肝部疤痕变少的几率密切相关，但是研究表明健康的生活方式才是防止或减轻肝部疾病的最好方法。
译文属可可英语原创，未经允许，不得转载。
词语解释
1.work against 表示，对...不利
例句：These antibodies work against the measles virus.
这些抗体有对抗麻疹病毒的作用。
2.associated with 有关联，结交
例句：Cigarette smoking has been associated with lung cancer.
肺癌被认为与吸烟有关。
