(单词翻译:单击)
听力文本
According to UPI, two small molecule combinations have been found to show potential for treating autoinflammatory diseases.
UPI消息称，两个小分子组合或可治愈自发炎症性疾病。
Researchers at the Federal Institute of Technology in Lausanne, Switzerland,
瑞士洛桑市联邦科技学院的研究人员
found the new molecular combinations effectively block a central pathway of the innate immune system.
发现了一种新分子组合能有效阻断先天免疫系统中的一条中心途径。
The first-in-class compounds studied in Switzerland specifically activate a protein called STING -- STimulator of Interferon Genes --
在瑞士联邦科技学院进行研究的这种新药能够特定激活一种蛋白质STING—干扰素基因刺激因子—
that help cells fight off the infecting pathogen. Researchers have not yet developed drugs that act on the specific molecules.
这种因子可以帮助细胞击退所有感染病原体。研究人员还未开发出对这种特殊分子起作用的药物。
译文属可可英语原创，未经允许，不得转载。
词语解释
1. potential 潜能
例句：The European marketplace offers excellent potential for increasing sales.
欧洲市场带来了扩销的大好机遇。
2. block 阻塞
例句：After today's heavy snow, many roads are still blocked.
今天下过大雪，很多道路仍然堵塞。
