每日新闻一分钟: 吸食大麻或与精神分裂症相关联
日期:2018-08-28 09:40

(单词翻译:单击)

ue[m4z~&iT]yt90w&iO2n-Hp_j.kN7HBd3

听力文本

kWVx[=73vU6+vnIxL

According to Gizmodo, new evidence shows that cannabis use can be linked to schizophrenia.
Gizmodo报道称,新证据表明吸食大麻和精神分裂症有关联+B!XHgYBTtAW*9
This new evidence hasn't made it clear whether the drug leads to the disorder, or vice versa.
该项新证据并未明述是否是毒品导致精神分裂症,或相反ng_zb1SpE1&s]
Gizmodo writes, the "New study published Monday,
Gizmodo博客写到,“于周一发表的新研究,

=]ve[Q@;djag-v_

吸食大麻或与精神分裂症相关联.jpg

##M)^;J]]=ezt~_o

which relies partly on genetic data from 23andMe volunteers, might offer a little clarity on that link.
(该项新研究部分基于23andMe志愿者的遗传数据)或许能对该关联进行一些阐述5sRGav4qaF1D|Xr66O
It found that people genetically at risk of schizophrenia are also more likely to start smoking pot,
该研究发现在基因上有患精神分裂症风险的人或许同样更有可能吸食大麻,
suggesting the disorder itself might cause cannabis use in some people."
这表明精神分裂症本身可能会导致一些人吸食大麻,5x,WXDXJ&Pn。”

oDI-lF9FQpz2i6^2R

译文属可可英语原创,未经允许,不得转载;=x8rAyB|z=_cm,i]jg

*PkYGg+|JT)*rdr[9

词语解释

wg93FH5YN)ZlKM]^


y2kuL+jzlx~bF

1. be linked to 与...相关联
例句:Pensions are linked to inflation, whereas they should be linked to the cost of living
养老金与通货膨胀挂钩,然而它们其实应该和生活费用挂钩RfSuSw-E2iv,e@7FiF|f

HVBKh.P=NEV(6

2. lead to 导致
例句:A lack of prudence may lead to financial problems.
不够谨慎可能会导致财政上出现问题_98e7q6qG2;VUst7m(8F

~[Pe_)JD#@+5f


7T2dekSbzN4IgU4YwEoOD+K8yl|EJ]bav6UCE|y,GasV
分享到
重点单词
  • disordern. 杂乱,混乱 vt. 扰乱
  • geneticallyadv. 遗传(基因)方面
  • prudencen. 审慎,慎重,精心明辨
  • inflationn. 膨胀,通货膨胀
  • evidencen. 根据,证据 v. 证实,证明
  • clarityn. 清楚,透明
  • geneticadj. 基因的,遗传的,起源的