(单词翻译:单击)
听力文本
China Issues A Ban On Child Stars
中国明星子女真人秀或将被禁
China continues the attempts to prevent the making of child stars.
中国反对各大影视包装炒作未成年人。
This time, the country has placed a ban on the children of celebrities appearing on popular reality shows.
此次，中国将明令禁止明星子女参加真人秀节目。
China is apparently concerned about the growth of celebrity culture and has made orders through the State Administration of Press, Radio, Publication, Television, and film demanding that
显然，中国对明星文化的发展忧虑重重，国家新闻出版广电总局
reality shows on satellite channels cut back on appearances of minors.
下令减少未成年人参与的真人秀节目数量，
The shows are also warned against the segments that attempt to make the minors stars of their own.
不得在娱乐节目或报道等宣传中炒作明星子女，
This is to prevent the reality show producers from using well known entertainers to attract viewers.
此举是为了防止节目借炒作明星来吸引大众。
词语解释
1.child stars 童星
例句：Like many child stars, Knut's life was short and sad.
同很多童星一样，克努特的童年短暂而悲伤。
2.concerned about 担心
例句：The whole society should be concerned about the health and sound growth of children.
全社会都应关心孩子的健康成长。
3.reality shows 真人秀
例句：Television reality shows are losing their audience appeal in China, according to market research.
市场调查发现，中国电视真人秀逐渐失去了观众的吸引力。
4.well known 出名的
例句：His championship of women's rights is well known.
他提倡女权是众所周知的。
