每日新闻一分钟:哈里王子婚期已定
日期:2017-11-30 14:07
(单词翻译:单击)
听力文本
哈里王子和梅格汉·马克尔周一宣布订婚,还透露将于2018年5月在英国温莎城堡的圣乔治教堂举行婚礼 。
Kensington Palace said in a statement "Her Majesty The Queen has granted permission for the wedding to take place at the Chapel.
肯辛顿宫在一份声明中表示:“女王陛下已经同意在教堂举行婚礼,
王室将承担婚礼费用 。有关婚礼的更多细节将适时公布 。”
Prince Harry proposed to Meghan at Nottingham Cottage in London earlier this month.
本月早些时候,哈里王子在伦敦的诺丁汉小屋向梅根求婚 。
译文属可可英语原创,未经允许,不得转载 。
词语解释
1.in due course 在适当时候
例句:The chief prosecutor of the war crimes tribunal says the date of Karadzics transfer to the Hague will be determined in due course.
战争罪行法庭首席检察官说,将在适当的时候决定把卡拉季奇递解到海牙的日期 。
2.propose to 向……求婚
例句:I think it might be the most romantic thing to propose to her at the end of such a fantastic performance.
所以我想在这样一场精彩的表演之后向她求婚是一件最浪漫的事情 。