听力文本

Shares of Facebook opened up slightly higher Wednesday morning.
周三早上，Facebook股价稍有上扬s(S*cWL[&Ixz*^b3*~w。
Then they sank quickly into the red as CEO Mark Zuckerberg prepared to take the stand on Capitol Hill for second day of questioning by Congressional lawmakers.
在Facebook CEO马克·扎克伯格准备出席国会大厦第二场国会立法人审问时，公司又随之迅速陷入负债;Ygh]E]L!Az0。
The stock surged three percent during his first five hours of questioning before a joint meeting of the Senate Commerce and Judiciary committees.
在参议院下属商业委员会和司法委员会的联合会议举行前，公司股价马克·扎克伯格接受审问的五个小时内剧增3%8;B#IrQ8Z6-Kh。

It ended the day up 4.95% at $165.04. The 33-year-old kept his cool during the lengthy meeting. This despite a barrage of questions from lawmakers regarding Facebook's mounting scandals.
当天收盘股价上涨4.95%，每股价为165.04美元y,uO|0^e1p6L8F1h%9el。尽管立法者就Facebook不断爆出的丑闻接连发问，这位33岁的CEO在整场漫长会议中，始终保持平静WNI#sOY+&Vs^6|!e@=e。
It remains to be seen how the next portion of the hearing will play out.
下一场听证会将如何收场还有待观察2~eH!vr[JM@。

译文属可可英语原创，未经允许，不得转载fr7I=%C@F%NL!。

词语解释

1.into the red 负债；财政情况欠佳
例句：I shall have to ask the bank manager to let me go into the red until my salary cheque come through.
在我收到薪水支票以前，我请求银行经理允许我欠债ZJq-QsV^)Chgs!。

2.a barrage of 一系列；一连串
例句：His comments provoked a barrage of criticism.
他的意见招来了一连串的批评b4.CaHy-.gA%%3Lf@a。