艾伦脱口秀EllenShow附中英字幕第60期:世界上最忙的国家
日期:2015-11-22 19:30

(单词翻译:单击)

艾伦脱口秀

So there's a new study that came out that said that,the America is the busiest country in the world.
有一项新的调查认为 美国是世界上最忙的国家
Well I think I didn't read the whole thing because I was busy.
好吧 我认为 那个调查我没看完 因为我当时很忙

But I want to help all of you.I recently discovered a skill,that I think can save everyone lot of time.
但是我想帮助你们 我最近开发了一项技能 我觉得那可以帮助大家节省很多时间
I can answer any question in exactly six words.
我能用六个词回答别人的问题
Like yesterday I was talking about "The Bachelor".
就像昨天我说起"光棍"
And I said Cause I was trying to describe it, I said,
然后我说 因为我当时在想办法描述它 我就说
if tequila builds a theme park,that's what "The Bachelor" is.
酒是生活主题 这就是"光棍"
So it's simply, it's only six words.And I got the point of course.
就这么简洁 只有六个词 我抓住精髓了
So we started collecting questions from my audience.
所以我们就开始收集观众提出的问题
And we've been collecting for quite a while now.
我们已经收集一阵子了
I have not seen them but I gonna try to answer them.
我没有看过这些问题 但我会尽量回答
Them in a segment we're calling.Six-word answers.
我们做了一个剪辑 六字箴言
词汇解析

1、come out
(书或光盘)出版,发行
The book comes out this week.
这本书本周出版。
Christian Slater has a new movie coming out next month in which he plays a vigilante.
克里斯汀·史莱特有一部新片下月发行,他在片中扮演一个治安维持会成员。
(事实)暴露,披露,显露
The truth is beginning to come out about what happened.
真相开始逐渐浮出水面。
It will come out that she has covertly donated considerable sums to the IRA.
她暗中给爱尔兰共和军提供了大笔资助的事情即将曝光。
公开同性恋身份
the few gay men there who dare to come out.
那里少数几位有勇气公开宣布自己是同性恋的男子
I came out as a lesbian when I was still in my teens.
我才十几岁的时候,就公开了自己的同性恋身份。
结果是;到头来
In this grim little episode of recent American history, few people come out well.
在美国近代史上这一小段阴暗时期,很少有人能有好的结果。
So what makes a good marriage? Faithfulness comes out top of the list...
那么,是什么造就了美满的婚姻呢?结果表明忠诚是第一位的。
2、collect
收集;采集
Two young girls were collecting firewood.
两个小女孩正在拾柴火。
Elizabeth had been collecting snails for a school project.
伊丽莎白一直在为完成学校的一份课题作业收集蜗牛。
搜集;收藏
I used to collect stamps.
我曾经集过邮。
One of Tony's hobbies was collecting rare birds.
托尼的业余爱好之一是搜集稀有鸟类。
接走;领取;收取
David always collects Alistair from school on Wednesdays.
戴维总是星期三去学校接阿利斯泰尔。
She had just collected her pension from the post office.
她刚去邮局取了养老金。

视频直播

分享到
重点单词
  • considerableadj. 相当大的,可观的,重要的
  • describevt. 描述,画(尤指几何图形),说成
  • themen. 题目,主题
  • collectv. 收集,聚集 v. 推论 adv. 接收者付款
  • faithfulnessn. 忠诚,诚实
  • segmentn. 部份,瓣,弓形 vt. 分割
  • episoden. 插曲,一段情节,片段,轶事
  • rareadj. 稀罕的,稀薄的,罕见的,珍贵的 adj. 煎得