艾伦脱口秀

Uh,you know I...It was all happening so fast,I did not know where it was going

其实我 这事发生的太快了 我不知道会变成这样

Uh-huh,mostly I was worried that Charlie was going to die,that was the big fear for me.yeah

嗯嗯 我主要担心查理会想不开 那才是我最怕的事 是

and that did not occur,I'm thrilled about.yes

而这没有发生 对此我感到欣慰 是啊

well,and we all,I guess you know,I think we wish him well and health

我们都 我才你也是 我们都希望他平安健康

and that he goes on and does something,he's a talented guy.absolutely

希望它能够重整旗鼓 他是个天才 绝对是

yeah,he should,hopefully he is taking care of himeself

他应该 希望他能好好照顾自己

Now when he said bad things about you,you were so gracious,you were great

他说你坏话时 你大人有大量

Because you didn't say anything back,you kind of and since then he's apologized.have you spoken to him since

你没有计较 不去回应 自他道歉以后 他们俩说过话没

We have not spoken and you know I will accept an apology both public and private

我们没有谈过 你知道 他公开和私下的道歉我都能接受

So you know,but again,you know I,It was in the heat of the moment,I imagine what he said

我能想象 在情绪激动时 他会说些什么

So I didn't put a whole lot of credence in it at the time.right

所以我并没有太在意 是的

When you are angry,troll just comes out of your mouth.exactly

人生气时 "丑八怪"就会自动从嘴巴里蹦出来 对啊

In the heat of the moment,who's not going to call someone a troll,that's just what we do,all of us.Who hasn't done that

情绪激动时 谁都会说别人是“丑八怪”啊 我们都这么说 所有人 谁不是呢

Ashton was here on our first show,yes he was.I understand he and his half man were here

Ashton是我们第一集节目的嘉宾 对啊 上次他跟他的“半汉”上了我们节目

词汇解析

1、thrill

(突然而强烈的)激动，狂喜，恐惧

I can remember the thrill of not knowing what I would get on Christmas morning.

我还记得自己不知道圣诞节早晨会得到什么礼物时内心有多么激动。

It's a great thrill for a cricket-lover like me to play at the home of cricket.

对我这样的板球爱好者来说，能够在板球的故乡比赛是一件令人无比兴奋的事。

(使)狂喜;(使)激动;(使)极度兴奋

The electric atmosphere both terrified and thrilled him.

极度紧张的气氛让他既害怕又兴奋。

The children will thrill at all their favourite characters.

孩子们看到所有那些他们最喜爱的人物形象会兴奋不已。

惊险刺激

Its prime audience lies in the 17 to 24 age group, and they want instant thrills and spills.

它的主要观众的年龄集中在 17 岁到 24 岁之间，而这些人喜欢极速的惊险刺激。

2、accept

接受;领受;收受

Eventually Sam persuaded her to accept an offer of marriage.

最终萨姆说服她接受了求婚。

Your old clothes will be gratefully accepted by jumble sale organisers.

旧货义卖的组织者会感激地领受您捐赠的旧衣物。

相信（观点、陈述、事实等）；认为…正确

I do not accept that there is any kind of crisis in British science.

我不相信英国科学界有什么危机。

I don't think they would accept that view.

我认为他们不会接受那种观点。

赞成，同意(计划、行动等）

Britain's reluctance to accept a proposal for a single European currency.

英国不愿接受单一欧洲货币的建议

The Council will meet to decide if it should accept his resignation.

委员会将召开会议决定是否接受他的辞呈。

视频直播