艾伦脱口秀EllenShow附中英字幕第318期:永远不要冷场
日期:2016-10-08 12:51

(单词翻译:单击)

艾伦脱口秀

Wonderful,you guys.Here is what I,my only note to you

家伙们 你们真棒 我对你的唯一一个建议就是

is play more instruments,Did you see what I did

多用些乐器来伴奏 你看到我做了什么吗

Did you see what I entertainte that works.There are a lot of instruments

看到我的娱乐所起到的效果了么 用了好多乐器啊

I'm just playing a lot of instruments,I play like guitar,ukelerian,banjo and

我也会弹很多乐器啊 比如吉他 夏威夷琴 班卓琴 还有

You can never have been enough.Have you seen my amusement,yeah

那也不够 看到我是怎么做的么 看到了

Mister entertainment,never put instrument down.Ok.Ok,it's good otherwise,it's good

要娱乐大家 永远也不要冷场 好的 这样就会很不错的

So Taylor,I feel like we have so much fun together all the time,right,yeah

我觉得我们只要在一起就会很快乐 对吧 是的


We had so much laughs and I mean I just can start laughing right now,thinking of some of the laughs

我们在一起非常开心 总是欢声笑语的 想想当时为什么笑 我到现在还能乐出来

Haha,I just thought of one,I do have so much fun.But I thought why don't we sit down and have a serious interview.Let people get to know Taylor.Ok great

哈哈 我现在就想到一个了 真的是开心死了 我想我们或许应该坐下来 很正经地聊聊天 让大家都了解你 你看怎么样 好的 太好了

Hi,hi.Well look at you.Finish this statement.

嗨 嗨 看看你自己 来做个填空

I'm Taylor blank.Is this a trick question or just Swift.Just fill the blank however you

我是Taylor...这是个脑筋急转弯还是我只说Swift 你就填出我给的空格

How do you feel your immediate response.I think it's just birth with you while as Swift

就凭你的第一感觉吧 我觉得就是自己的与生俱来的姓 斯威夫特

Like I'm Ellen,I'm Ellen Degeneres.I'm Ellen Degeneres and married to Portia de Rossi.I'm Taylor Swift,I am dating blank.Nobody.

比如我是Ellen 我是Ellen Degeneres 我是Ellen Degeneres 我跟Portia de Rossi结了婚 我是Talor Swift 我在和谁约会 没有跟谁约会

词汇解析

1、instrument

器械;器具

a thin tube-like optical instrument.

试管状的细长光学仪器

instruments for cleaning and polishing teeth.

清洗和抛光牙齿的器械

仪器;仪表

crucial instruments on the control panel.

控制面板上的重要仪表

navigation instruments.

导航仪器

工具;手段;被他人利用的人

The veto has been a traditional instrument of diplomacy for centuries.

几个世纪以来否决权一直是外交上惯用的手段。

2、interview

面试;面谈

When I went for my first interview for this job I arrived extremely early.

在参加这份工作的初次面试时,我到得非常早。

The interview went well.

面试进行得非常顺利。

对…进行面试

When Wardell was interviewed, he was impressive, and on that basis, he was hired.

沃德尔参加面试的时候给人留下了深刻印象,所以基于这点,他被雇用了。

He was among the three candidates interviewed for the job.

他是3个来参加求职面试的人选之一。

采访;访谈

Allan gave an interview to the Chicago Tribune newspaper last month.

艾伦上个月接受了《芝加哥论坛报》的采访。

There'll be an interview with Mr Brown after the news.

新闻过后播出的是对布朗先生的访谈。

视频直播


分享到
重点单词
  • extremelyadv. 极其,非常
  • amusementn. 娱乐,消遣
  • statementn. 声明,陈述
  • entertainmentn. 娱乐
  • traditionaladj. 传统的
  • guitarn. 吉他
  • responsen. 回答,响应,反应,答复 n. [宗]答复语,
  • swiftadj. 快的,迅速的 n. 雨燕,线轴 Swift n
  • immediateadj. 立即的,即刻的,直接的,最接近的
  • diplomacyn. 外交